— Желаем вам хорошо провести время, господа! — закивал первый, толстый. — Только, пожалуйста, стоните потише… всего доброго!

Оба копа настойчиво пятились назад, к дверям.

Я вновь поймал взгляд «якудзы». Последнее, чего мне хотелось, это продолжать здесь находится.

— Подождите, — велел я полицейским.

Те испуганно застыли, словно ожидая самого худшего.

— Раз уж вы приехали, — любезно улыбнулся я, — не могли бы немного помочь с одним важным делом?

Моя рука указала на кресло, в которое мы заблаговременно положили бессознательного Архимага; кажется, они только сейчас заметили, что он тут лежит.

— Дедушке в процессе стало плохо, — спокойно пояснил я. — Может, вы могли бы отвезти нас с ним по нужному адресу?

* * *

Сидя на заднем сидении, я заботливо застегнул пуговицы на груди старика. Машина ехала по дороге медленно и даже как-то неуверенно, что ли.

— А… — один из копов несмело обернулся на меня, собираясь что-то спросить — но осёкся на полпути.

— Да-да? — я глянул на него.

— А что… простите… ваш дедушка, он что… тоже участвовал?

— Да, и довольно активно, — кивнул я. — Знаете же, как говорят… седина в бороду, бес в ребро.

Полный коп сглотнул.

— Сколько ему вообще лет?

— Девяносто три, — наобум ляпнул я, кинув взгляд на старика. Рядом покачивалась на сидении бутылка шампанского, прихваченная с собой.

На какое-то время парочка заткнулась; затем худой кое-как выдавил из себя:

— Надеюсь… надеюсь, с ним всё в порядке.

— Да-да, всё в полном порядке, — подтвердил я. — Дедушка просто… малость перестарался.

Копы снова переглянулись.

— А что там находится, по этому адресу? — уточнил полный. — Это ведь не больница?

Я ведь еду к единственному доступному месту — своему подвалу, доставшемуся от деда. А там…

— Женское общежитие Академии, — пояснил я.

Пауза.

— И… вашему дедушке нужно именно туда? — похоже, копы уже сами боялись услышать ответ на свои вопросы.

— Именно туда, — подтвердил я. — Старые аристократы — они такие. Тем более, он вот-вот очнётся… и пусть лучше это случится именно там, а не, например, здесь, в машине.

Нервно сглотнув, коп за рулём вдавил педаль газа; второй щёлкнул, врубая мигалки.

Больше вопросов они не задавали.

Глава 4

Глядя на то, с какой скоростью отдаляются от нас с Архимагом мигалки полицейской машины, я засомневался, не перегнул ли палку. Они же теперь неделю не уснут.

А впрочем, плевать. Куда важнее сейчас мои собственные проблемы. А они, несмотря на временную передышку, и не думали заканчиваться.

Да они только начались.

Перехватив одной рукой старика, который повис на мне всем весом, как упившийся алкаш, и держа во второй бутылку шампанского, я перевёл свой взгляд на монументальное здание женского общежития.