|
. - И поэтому вы заколебались... Три дня взвешивали все за и против, а труп все это время лежал на диване в прихожей... - Два дня! Мы закопали его на второй день... - Вдвоем! Затем собрали все самое ценное в доме и... Интересно, а куда вы собирались ехать? - Не важно! Куда угодно, в Брюссель, в Лондон... - А вам раньше приходилось садиться за руль? - спросил Мегрэ у Джины. - Никогда! Но я сумела завести ее! Настоящий подвиг, если вдуматься! Им пришлось пережить немало острых минут: поспешный отъезд, труп в саду, три тяжелых чемодана, да еще вдобавок машину кидает из стороны в сторону... Постепенно Мегрэ утомила и царившая в доме атмосфера, и запах мускуса, и красноватый свет абажура. - Вы позволите осмотреть дом? К обеим женщинам уже полностью вернулось хладнокровие и чувство собственного достоинства. И возможно, их немного сбил с толку комиссар: так спокойно ко всему относился, будто ничего особенного и не произошло! - Только простите нас за беспорядок, ладно? Еще бы! Однако Мегрэ не назвал бы это беспорядком. Скорее грязью. Несмотря на буржуазный дух дома с его горделивой напыщенностью, он напоминал логово диких зверей, живущих среди собственных миазмов, остатков пищи и испражнений. На вешалке в прихожей висел старенький плащ Уильяма Брауна. Мегрэ покопался в карманах и вытащил оттуда пару видавших виды перчаток, ключ и коробочку с пастилками катеху {Смолистый сок из акации катеху}. - Он сосал пастилки катеху? - После выпивки, чтобы меньше пахло. Мы не разрешали ему пить виски. Но у него вечно была где-нибудь припрятана бутылка!.. Над вешалкой висела голова оленя с рогами. Чуть подальше ротанговый столик на одной ножке с серебряным блюдом для визитных карточек! - Он пришел в этом плаще? - Нет, в габардиновом... Ставни гостиной были закрыты. На полу комнаты, служившей в основном кладовкой, валялись верши для ловли омаров - видимо, еще одно увлечение Брауна. Затем шла кухня, где печь, похоже, никогда не разжигалась. Зато имелась спиртовка. Рядом пять-шесть десятков пустых бутылок из-под минеральной воды. - Вода у нас тут слишком известковая и... На лестнице протертая ковровая дорожка, закрепленная бронзовыми рейками. Отыскать комнату Джины не составляло труда, достаточно было идти на запах мускуса. Ни ванной комнаты, ни туалета. На незастланной постели разбросана женская одежда. Они отбирали здесь лучшее, чтобы забрать с собой. В комнату старухи Мегрэ заходить не решился. - Пришлось так поспешно уезжать... Мне стыдно показывать дом в таком состоянии. - Я к вам еще заеду. - Мы свободны? - Скажем так: в тюрьму возвращаться вам не придется... По крайней мере, сейчас... Но если вы попытаетесь покинуть Антиб... - Ни в коем случае! Мегрэ проводили до самых дверей. Старуха вспомнила о хороших манерах. - Может быть, вам угодно сигару, господин комиссар? Джине и этого показалось мало, разве помешает заручиться поддержкой столь влиятельной особы? - Можете взять всю коробку. Уильяму они уже не пригодятся. |
