- Ты забираешь кого-то из аэропорта?

- Высаживаю тебя.

Стелла резко повернула голову, ее хвост хлестнул по обнаженному плечу, а солнечные очки съехали по переносице.

- Я куда-то лечу?

- В Техас. Я отправил билет тебе на телефон.

Стелла посмотрела на Бью поверх очков.

- Техас?

Никто не спросил, хочет ли она в Техас. А она не хотела. Раздражение запульсировало в груди, а голова закружилась.

- Есть ли еще какое-то место, где бы ты хотела остановиться на некоторое время?

Там, где она хотела бы остановиться, остановиться невозможно. Не после вчерашней ночи. Или раннего утра. Не после того, как Джи-Ай Джо вырубил Рикки, а сама Стелла еще и усугубила ситуацию, сломав руку Лу. Не то чтобы у нее был выбор: Лу пытался сломать замок. Но она не получила удовольствия, причинив парню боль. В отличие от типа, сидевшего рядом с ней в машине. Бью Юнгер явно любил надирать задницы, убивать и вдыхать запах светошумовых гранат. Сквозь бум-бум-бум, грохотавшее в голове, Стелла подумала о матери. Можно поехать к ней в Нью-Мексико. И оказаться там в безопасности от братьев Галло и Рикки. Но мать не всегда заботилась о Стелле. Не защитила ее от Карлоса, и Стелла была не готова притвориться, что все отлично. Вести себя так, будто дерьмо никогда не случалось, что было характерной манерой поведения ее матери. Если никто не говорит о прошлом, значит, его можно переписать.

- Полагаю, удостоверение личности у тебя с собой?

Стелла подтолкнула солнечные очки повыше.

- Да. – Она всегда носила «визу» и права в рюкзаке.

- Ты летишь в Даллас, затем в Амарилло.

Чтобы остаться с Сэйди. Стелла точно не была к этому готова. Она покачала головой.

- Это несколько неожиданно.

- А ты хотела остаться и пообщаться с Левшой?

- Нет.

Но она не была готова встретиться с сестрой. Особенно сейчас. Когда ее жизнь была дымящейся кучкой дерьма. Застонав, Стелла прижала пальцы к вискам над дужками очков. Она стонала вслух или только у себя в голове?

«Эскалэйд» проехал мимо машин и такси, припаркованных вдоль тротуара у северного терминала, и остановился за «Линкольн Таун Кар»

- Вылет через час. - Стелла услышала голос сквозь шум в голове. – «Америкэн Эйрлайнс», рейс четыре-восемьдесят-четыре, зал Д. Ты летишь бизнес-классом, и у тебя куча времени, чтобы пройти досмотр.

- Бизнес-классом? – Стелла услышала, как ее голос глупо сорвался.

- Скажи спасибо своей сестре. – Бью вышел из машины и обошел «кадиллак» спереди. Он зашел с яркого солнца Майами, сиявшего в коротких светлых волосах и отражавшегося от стекол солнечных очков, в тень металлического навеса. Открыл пассажирскую дверцу, и Стелла с тихим щелчком расстегнула ремень безопасности.

- Сэйди знает о Рикки и братьях Галло?

- Нет. Она знает, что тебя нужно ждать.

Очевидно, вне зависимости от того, хочет Стелла, чтобы ее ждали, или нет. Она выбралась из машины и набросила лямку рюкзака на плечо. Когда-то, когда у нее были разнообразные фантазии о воссоединении с Сэйди, Стелла всегда была преуспевающей в чем-то. В пять – она виделась себе принцессой, в десять – тренером единорогов, в пятнадцать – рок-звездой.

- Мой брат Блейк заберет тебя в аэропорту.

Где-то засигналила машина, воздух наполнили шум и пыхтение автобуса.

- Как я его узнаю?

Ни в одной из своих фантазий о воссоединении с сестрой она не была барменом.

- Узнаешь.

Барменом, скрывавшимся от гангстеров.

- Как?

- Он мой близнец.