Ничего подобного.

Бронеплита мягко, почти ласково, ткнулась в ладони. Массивное тело слегка прижало неожиданную преграду, заставило ее согнуться, затем спружинило и закачалось, теряя инерцию. Наконец, успокоилось и легло на опору мертвым грузом.

Несколько секунд Владимир просто не мог понять, что произошло, и где, собственно, боль. Потом до него медленно стало доходить, что он только что сотворил.

Поймал.

Двадцать с лишним тонн.

С высоты почти в тридцать метров.

Голыми руками.

Это уже не просто за пределами человеческих возможностей. Это больше, чем просто огромная физическая сила вампиров. Это что-то из разряда дурных комиксов или голливудских боевиков. Эффектное, но не имеющее никакого отношения к реальности и здравому смыслу. Здравствуй, Супермен, привет, Невероятный Халк. Познакомьтесь с новым коллегой. А заодно проводите в последний путь его крышу.

Он посмотрел на свои руки. Те по-прежнему чувствовали солидную, но вовсе не мучительную нагрузку. Килограмм двадцать — оценил бы он такое усилие в прежней, смертной жизни.

Вампир очень медленно и осторожно присел. Отклонил вес назад, позволяя машине встать на последнюю пару колес. Потом выполз из-под нее, перебирая ладонями по днищу, и столь же осторожно опустил нос.

— Сильно, — с уважением погладил бороду Галан. — У тебя в мире все вампиры так могут?

— Не думаю. Вообще-то, минуту назад я и сам не подозревал, что могу… — признался Хранитель.

Из броневика осторожно выглянула Инна.

— Воланд? Ты цел? Я за тебя немного нервничала…

— Как видишь. Что с мальчишкой, ничего не сломал при падении?

— Нет, я его к креслу пристегнула, а тут хорошая система амортизаторов. Кто это?

— Знакомьтесь. Инна, моя спутница и лучшая подруга, вампир. Галан, местный житель, маг-друид.

— Очень приятно, — немного ошарашенно пробормотал «местный житель», поклонившись девушке. — Вас там внутри еще много?

— Только один нечаянный пассажир. Но это ребенок, крайне испереживавшийся за последнее время. Я не хочу напрягать его еще больше, так что пусть пока поспит.

От быстрого переключения с русского языка на носферский и обратно у Владимира слегка закружилась голова — разум еще не до конца слился с языковой маской, и чтобы «сменить режим» требовалось небольшое усилие.

— Он из этого мира? — уточнил маг.

— Да, прибился к нам пару дней назад.

— Тогда, возможно, я сумею его успокоить. Вы можете по незнанию сделать что-то пугающее его. А я в свое время любил работать с детьми, и кажется, у меня неплохо получалось.

— Буду очень благодарен, — с облегчением кивнул Владимир. — Займешься им сразу или сначала познакомимся с твоими друзьями?

Друид немного виновато развел руками.

— Я бы все-таки хотел для начала осмотреть ребенка. Во-первых, он может нуждаться в помощи целителя, а во-вторых… я еще не до конца убедился, что вы с девушкой безопасны для остальных жителей убежища.

Хранитель кивнул, признавая разумность такого решения, и дал Инне знак вытащить мальчика из машины.

— Ты мне потом объяснишь, что тут происходит? — поинтересовалась вампирша, ныряя в люк.

— Обязательно. Хотя я сам еще далеко не все знаю.

Они расстелили одеяло на каменном полу убежища и уложили на него ребенка. Галан внимательно осмотрел спящего. Короткие светлые волосы, войлочные штаны и курточка, изрядно запачканные и порванные кое-где, босые ноги, изможденное личико, на котором даже во сне оставался отпечаток испуга… Мальчику было лет девять-десять, но из-за худобы и небольшого роста он выглядел младше.