На полицейском был красный тюрбан, он был бородат, сзади болталась косичка, это означало, что он сикх.
Подойдя к машине, полицейский пригнулся к открытому окошку. Сказал на плохом английском:
— Простите, мистер, у вас какие-то затруднения?
На вид сидящему за рулем было лет около сорока. Это был довольно привлекательный мужчина с маленьким прямым носом, широкими, вразлет, надбровными дугами и волевым подбородком с ямочкой. Может быть, не каждому понравился бы взгляд его серо-стальных глаз, который он постоянно прятал. Но это мог заметить только очень внимательный человек.
Полицейский бросил на водителя беглый взгляд. Судя по светлому оттенку кожи и черному тюрбану, этот человек приехал в столицу откуда-то с севера Индии. Без сомнения, он был богат, во всяком случае, видно было, что недостатка в средствах он не испытывает: на нем был прекрасно сшитый серый костюм, в тон подобранный галстук, на безымянном пальце красовался перстень с крупным бриллиантом.
Подумав, что человек не говорит по-английски, полицейский повторил тот же вопрос на хинди. Рассмеявшись, водитель ответил на языке сикхов:
— Земляк, единственное мое затруднение — я страшно хочу курить.
Потрясенный тем, что этот светлокожий богач говорит на языке сикхов, полицейский уставился на него:
— Хотите курить?
— Да, земляк. Я в этом городе впервые, и надо же — кончились сигареты. — Достав бумажник, вытащил из толстой пачки банкнот двадцатидолларовую бумажку. Протянул полицейскому: — Не в службу, а в дружбу — купи мне пачку «Мальборо».
Взяв двадцатку, сикх изучающе уставился на богача:
— Пачку или блок?
— Пачку. Остальное возьми себе — за труды.
Сикх осторожно спрятал купюру в карман форменной рубашки цвета хаки. Щедрость водителя была невероятной, бумажка составляла половину его месячного оклада.
— Спасибо, господин. Табачная лавка здесь не так далеко, я постараюсь побыстрей.
Полицейский ушел. Посмотрев ему вслед, человек заметил стоящего в стороне мальчишку. Подросток, смуглый, босоногий и голый по пояс, поймав брошенный на него взгляд, подошел к машине. Начал тщательно вытирать мягкой бархоткой стекла. То, что он при этом говорил, было слышно лишь человеку, сидящему в машине. Но даже если бы мальчик кричал, их разговор все равно бы никто не понял — подросток говорил на диковинном языке, совершенно чуждом любому делийцу:
— Господин… Сахим просил передать, что нужная вам вещь лежит в здании, о котором вы знаете, на третьем этаже в конце коридора, за дверью, ведущей в вентиляционную шахту… За этой дверью уборщики складывают ведра, щетки, швабры и все остальное… Когда вы окажетесь в этом здании, вещь будет лежать в ведре, прикрытая тряпками… На ведре будет надпись на хинди: «3-й этаж»… Еще Сахим просил передать, чтобы вы были осторожны, эта дверь открывается только со стороны коридора… Если вы войдете в шахту и дверь захлопнется, вам, чтобы снова попасть в этот коридор, придется спуститься вниз по лестнице черного хода и выйти на улицу… Сахим сказал, когда эта вещь вам уже не будет нужна, вы можете снова положить ее на то же место… Он ее возьмет…
— Хорошо… — Человек протянул мальчишке доллар. — Можешь идти.
Спрятав доллар в карман брюк и опасливо оглянувшись, парень исчез. Человек включил мотор. Медленно отъехал от обочины улочки.
Машину он остановил перед большим современным зданием в самом центре Нового города. Взяв лежащий рядом на сиденье кейс-«дипломат», вышел из машины и уверенно направился к входу в здание.
Это был офис департамента по торговле вооружением Министерства торговли Индии. Здание тщательно охранялось, перед входом и в вестибюле были установлены скрытые видеокамеры, здесь же стояла проходная рама, фиксирующая наличие оружия и взрывчатки. |