— Очень милое предположение, — по-прежнему спокойно сказала она. — Но я не торгую режущими инструментами.
— И все же, может, припомните? — настаивал Кит. А Нита добавила:
— Вас выдает произношение. Оно просто скверное.
— Что? — удивилась Бидди. Нита напряженно рассмеялась.
— Извините. Здесь, в Ирландии с таким произношением обмануть не трудно. Но настоящего американца не проведешь. Еще утром, встретив вас, я удивилась, отчего вы так скверно говорите, хотя сказались американкой. Теперь я все поняла. — Нита опять рассмеялась, уже свободно и весело. — Вы одна из Существующих Сил! Ведь Силы не обязаны говорить чисто по-американски!
Бидди казалась слегка ошеломленной такой логикой. Потом и она рассмеялась, не отрывая при этом острого, прямого взгляда от Меча.
— Хорош? — спросил Кит.
— Хорош, — подтвердила Бидди. — Можно взглянуть поближе?
Кит сделал к ней два шага и протянул Меч рукояткой вперед. Она взяла его и легко подбросила в воздух, ловко поймала за рукоятку и приложила палец к лезвию, как бы проверяя его отточенность.
— Не очень изменился, — тихо сказала она. — Хотя немного побит.
— Вы можете его обновить? — спросила Нита.
— Ты преувеличиваешь мои возможности, — ответила Бидди.
— Мы работали с Силами, — сказал Кит, — и знаем кое-что об их возможностях.
— Не у всех они равные, — покачала головой Бидди. — А те, кто пребывает в физической оболочке, во плоти, многое теряют.
— Последняя Сила, с которой мы работали, смогла победить Одинокую даже после того, как провела десять лет на Земле в облике попугая, сидя на жердочке и поклевывая семечки, — сухо проговорил Кит. — Так что не стоит преуменьшать свои возможности.
Бидди вздохнула и снова поглядела на Меч.
— Вы уже давно здесь, в Ирландии? — спросила Нита.
— С самого начала. — Бидди разглядывала Фрагарах, поворачивала его, будто искала новые изъяны и вмятины. — Я никогда и не уходила.
Нита уселась на низкую ограду.
— Значит, вы одна из тех, кто создавал Ирландию? Бидди кивнула, не отрываясь от Меча.
— Первая из всех, — сказала она и слегка улыбнулась. — Возьми. — Она протянула Фрагарах Киту.
— Легенды повествуют, что народ Богини пришел сюда и принес с собой Сокровища из Четырех Городов, — медленно проговорил Кит. — А они — часть Сердцевины Времени. И вы одна из тех, кто создавал Сокровища?
— Я была кузнецом из Фалиаса, — сказала Бидди, — и выковала Фрагарах… да…
— А потом в легендах говорится о Гоибниу, кузнеце Богов, который пришел к Лугу Искусному во Многих Ремеслах, — подхватила Нита, — и они вместе выковали из огня и яростного духа Копье Победы Луин…
Бидди посмотрела на Ниту и снова кивнула.
— Это тоже была я.
— Тогда вы можете сделать это снова! — воскликнул Кит.
Бидди нахмурилась.
— Сомневаюсь, — проговорила она. — Миры изменились, изменилась и суть вещей.
— Но прежней осталась ваша наковальня, — настаивал Кит.
— Только внешне, — печально откликнулась Бидди.
— А если вы вольете в нее былую силу? — не унимался Кит. — Ведь тогда можно будет выковать Копье? Вы сумеете это сделать, сумеете!
— Вы и в самом деле ничего не поняли, — грустно улыбнулась Бидди. |