|
Но, заметив колебания Хэппи, не слишком горевшей желанием сдавать ее одинокой женщине с младенцем, тут же выдумала себе погибшего мужа. У кого хватило бы духа отказать молодой беспомощной вдове? - Вот уж радость-то так радость, мистер Эдамс! - Хэппи снова расплылась в улыбке. - И Кэтрин небось довольна, что хоть кто-то из родственников приехал ее навестить! - Моя фамилия не Эдамс, миссис Купер. Я Джейсон Мэннинг. Можно просто Джейс. На веселом круглом лице возникло изумление: - Как же это вышло, что у вас с братом разные фамилии? Кэтрин затаила дыхание и зажмурилась. Сейчас Джейс разоблачит ее и она навеки потеряет доброго и преданного друга, Хэппи... - Он.., он был мне братом лишь наполовину. У нас разные отцы, - гладко, почти без запинки, солгал он. Неужели лгать для него - привычное занятие?.. - Ах вон оно что... Тогда понятно. - Хэппи похлопала Джейса по руке. - Какая трагедия, погибнуть вот так, на чужбине, вдалеке от своих! Это ведь в Африке случилось, да? Джейс насмешливо вскинул брови и вопросительно покосился на Кэтрин. Та вспыхнула. Только сейчас она вспомнила, что это он приехал из Африки. Это было первое, что пришло ей в голову, когда она расписывала Хэппи авиакатастрофу, в которой погиб ее несуществующий муж. - Да, в Африке, - кивнул Джейс. - Какая трагедия! Какая жалость, что его нет теперь здесь, с нами... - Произнес он это самым серьезным тоном и со скорбной миной на лице, но синие глаза смеялись, когда он искоса, украдкой взглянул на Кэтрин. Та, чтобы скрыть смущение, опустила голову и промокнула глаза отороченным кружевом платочком. - Бедняжка Кэтрин... - вздохнула Хэппи и обернулась к молодой женщине. И тут же скорбная мина сменилась радостной усмешкой, и она воскликнула: - Вот удача-то! Раз Джейс здесь, тебе не придется идти сегодня на танцы одной! Схватив Джейсона за руку, она подтолкнула его к Кэтрин. Несмотря на внушительные размеры Джейса, толчок оказался достаточно сильным, и он столкнулся с Кэтрин. Протянув руку, придержал ее за талию, не давая упасть. Они стояли и смотрели друг на друга, и лица их были совсем близко. Воспоминание о поцелуе еще не изгладилось из памяти. И тот и другой были склонны воспринимать его достаточно серьезно. - А я уж волновалась, как это моя Кэтрин пойдет на танцы без кавалера, а тут на тебе, словно из-под земли является ее зять, - продолжала радостно трещать Хэппи, не замечая, что Кэтрин делает ей знаки замолчать. - Танцы? - переспросил Джейс, с ходу уцепившись за идею. Вообще он отличался весьма быстрой реакцией. - Да! Сегодня на факультете дают банкет, а после будут танцы. Кэтрин, малышка, прямо с ног сбилась, устраивая все это. Она обязана быть и собиралась пойти одна, представляете? А теперь у нее есть кавалер. |
