оба.

Милославский. Уходим, уходим. Только уж  вы,  пожалуйста,  работайте,  а  не

     отвлекайтесь в сторону.

Рейн. Попрошу вас не делать мне указаний.

Аврора (Милославскому). И никому ни слова о том, что найден ключ.

Милославский. Будьте покойны, ни-ни-ни... (Бунше.) Следуй за  мной,  и  чтоб

     молчать у меня! (Уходит с Буншей.)

Рейн. Ключ! Аврора, ключ! (Обнимает ее.)

Милославский (выглянув). Я же просил вас, Женечка, не отвлекаться... Пардон,

     мадемуазель. Ушел, ушел, ушел... Проверил только и ушел.

                                   Темно.

          Та   же   терраса.  Рейн  и  Аврора  у  механизма.  Рейн

          регулирует  его,  и  время  от  времени начинает мерцать

                                  Кольцо.

Рейн. Слышишь?

Аврора. Гудит.

          В  аппарате вспыхивает сигнал. Рейн тушит кольцо, прячет

                               ключ в карман.

     Тсс... Отец. (Уходит.)

Радаманов (входит). Здравствуйте, Рейн. Извините, что я прерву вашу  работу,

     но у меня дело исключительной важности.

Рейн. Я к вашим услугам.

Радаманов. Я только что с заседания, которое было посвящено вам.

Рейн. Слушаю.

Радаманов. И вот что мне поручили передать вам. Мы постановили считать,  что

     ваше изобретение - сверхгосударственной важности. А вас,  автора  этого

     изобретения,  решено  поставить  в  исключительные  условия.  Все  ваши

     потребности  и  все  ваши  желания  будут  удовлетворяться   полностью,

     независимо от того, чего бы вы ни пожелали. К этому  нечего  добавлять,

     кроме того, что я поздравляю вас.

Рейн. Я  прошу  вас  передать  Совету  Народных  Комиссаров  мою  величайшую

     признательность, а также благодарность за то гостеприимство, с  которым

     приняли меня и моих случайных спутников.

Радаманов. Я все это передам. И это все, что вы хотели сказать?

Рейн. Да, все... я польщен...

Радаманов. Признаюсь вам, я ожидал большего. На вашем  месте  я  бы  ответил

     так. Я благодарю государство и прошу принять мое изобретение в дар.

Рейн. Как? Вы хотите, чтобы я отдал свою машину?

Радаманов. Прошу вас помыслить. Могло бы быть иначе?

Рейн. А! Я начинаю понимать. Скажите, если я восстановлю свою машину...

Радаманов. В чем, кстати говоря, я не сомневаюсь.

Рейн. Мне дадут возможность совершать на ней мои полеты самостоятельно?

Радаманов.