|
Я почти ничего не помню, кроме того, что в присутствии мужчины я чувствовала себя неудобно. Он напоминал авантюриста. А что случилось? Вы расследуете мошенничество?
– Нет, мы расследуем убийство, – возразила Иветта. – Его кто-то убил.
Лицо Тессы исказилось от ужаса.
– О господи! Простите, я понятия не имела… Я…
– Вы назвали его авантюристом.
– Нет-нет! – Тесса отчаянно замахала руками. – Я не хотела никого обидеть. Я ничего о нем не знаю.
– Что вы имеете в виду?
Тесса глубоко вздохнула.
– Когда кто-то меняет завещание в пользу бенефициария, не являющегося членом семьи, это всегда вызывает тревогу.
– О чем вы говорили?
Тесса нахмурилась, стараясь припомнить.
– Думаю, что просто обговорила все с ними… ну, особенно с женщиной. Я спросила ее о причинах внесения изменений, о том, почему она выбрала именно это время, обдумала ли она все, обсудила ли с семьей, и так далее.
– И что вам ответила миссис Ортон?
– Дословно вспомнить не могу, – призналась Тесса. – У меня создалось такое впечатление… она чувствовала, что родственники ее бросили. И я думаю, что этот человек занял их место.
– Что говорил Пул во время встречи?
– Он вообще почти ничего не говорил. Он вел себя как почтительный сын: держался на заднем плане, поддерживал ее.
– А что было не так с этим завещанием? – спросила Фрида.
Иветта наградила ее сердитым взглядом.
– Что? – Вопрос, похоже, озадачил Тессу.
– Вы – поверенный, – продолжала Фрида. – Если кто-то хочет изменить завещание и приезжает к вам, ваша работа состоит в том, чтобы просто составить новое, не так ли?
Тесса улыбнулась, затем задумалась.
– Я – семейный поверенный, – пояснила она. – Я составляю нотариальные акты о передаче имущества, завещания и готовлю документы для разводов. Покупка жилья, заключение браков, смерть… Помню, когда я еще училась в университете, нам однажды сказали следующее: «Если вы считаете юриспруденцию чем-то вроде театра, вам следует стать адвокатом, выступающим в суде. Но если вы хотите узнавать чужие тайны, видеть самые скрытые чувства и страсти людей, вам следует стать поверенным».
– Или психотерапевтом, – добавила Иветта.
– Нет, – возразила Тесса. – Я оказываю людям реальную помощь.
Иветта покосилась на Фриду, еле сдерживаясь, чтобы не улыбнуться. Тесса это заметила.
– О боже, вы же не… – начала она.
– Да, так и есть, – заверила ее Иветта.
– Простите, что опустилась до шаблонов. Я вовсе не хотела никого обидеть.
– Ничего страшного, – сказала Фрида. – Но вы говорили о помощи людям.
– Да. Ко мне приходят пары, собирающиеся разводиться, и иногда они разговаривают со мной так, как не могут поговорить больше ни с кем. Даже друг с другом.
– Итак, почему вы просто не составили завещание для Мэри Ортон? – вернулась к своему вопросу Фрида.
– Я никода не составляю документ «просто так», – возразила Тесса. |