|
Триш стояла чуть в стороне, в своем розовом костюме, и радостно махала мне рукой. Рядом пристроился Эдди с видеокамерой. Я медленно развернула листок, разгладила его. – Доброе утро, – проговорила я в микрофон неживым голосом. – Мне не терпится поделиться с вами своей радостью. Получив весьма щедрое предложение от компании «Картер Спинк», я решила принять его и вернуться на работу как полноправный партнер. Не передать, как я счастлива… Что-то по голосу непохоже, мысленно отметила я. Слова, которые я читала с бумаги, казались пустыми. – Меня до глубины души поразили тепло и радушие, которые продемонстрировала компания…. – Я запнулась. – …Я польщена тем, что вливаюсь в штат столь престижной корпорации, партнеров которой объединяют… Я все выглядывала Натаниеля и потому не могла никак сосредоточиться на тексте. – Талант и глубокие познания! – подсказала Хилари из-за спины. – Э… Да… – Я наконец нашла это место в тексте. – Талант. И познания. Журналисты начали переговариваться. Видимо, мое выступление их не впечатлило. – Качество услуг, предоставляемых компанией «Картер Спинк»… э… превосходит все ожидания… – Я попыталась придать голосу убедительности. – Даже по сравнению с туалетами, которые вы привыкли чистить? – выкрикнул какой-то румяный корреспондент. – Все вопросы потом! – Хилари выскочила на лужайку. – Кроме того, мисс Свитинг не будет отвечать на вопросы о туалетах, ванных комнатах и санитарном оборудовании. Продолжайте, Саманта. – Стесняетесь, значит? – Румяный тип хохотнул. – Продолжайте, Саманта! – прошипела лиловая от бешенства Хилари. – Ну почему же стесняемся? – На лужайку выступила Триш. Ее каблуки оставляли глубокие следы в траве. – Я не допущу насмешек над своими туалетами! Это «Ройял Дултон», между прочим! Да, «Ройял Дултон»! – выкрикнула она в микрофон. – Высочайшее качество! Молодцом, Саманта, так держать! – И похлопала меня по плечу. Журналисты захохотали. Хилари позеленела. – Прошу прощения, – процедила она, обращаясь к Триш. – У нас здесь официальная пресс-конференция! Будьте добры, уйдите. – Это моя лужайка! – заявила Триш, задирая подбородок. – Прессу интересует и мое мнение! Эдди, где моя речь? – Что? – опешила Хилари. – Какая речь? Эдди подбежал к супруге и вручил ей листок бумаги. – Я хочу поблагодарить своего мужа Эдди за всемерную поддержку, – начала Триш, не обращая внимания на Хилари. – Хочу также поблагодарить газету «Дейли Мейл»… – Какого хрена! – рявкнула Хилари. – Это вам что, «Оскар», что ли? – Не смейте выражаться! – сурово проговорила Триш. – В моем доме не выражаются. Или вы забыли, где находитесь, юная леди? – Миссис Гейгер, вы не видели Натаниеля? – Я в сотый раз оглядела толпу. – Он куда-то пропал. – Кто такой Натаниель? – поинтересовался один из журналистов. – Садовник, – ответил румяный тип. – Вроде как ухажер. Что, разбежались? – спросил он у меня. |
