|
– Скажем, для званого обеда. Еда… Много еды и много гостей… Внезапно мне вспомнился «Максим» и мой печальный день рождения. И меню, которое я разглядывала. – Позвольте, я сверюсь со своими записями. – Я раскрыла сумочку и бросила взгляд на ресторанное меню. – Для званого вечера я бы предложила… э… запеченное фуа-гра в абрикосовой глазури…ягненка с пряностями и хумосом… а на десерт шоколадно-мятное суфле с двумя домашними сорбе. Вот тебе, кулинарная самозванка! – О! – Триш уважительно посмотрела на меня. – Должна признать, это впечатляет. – Здорово! – Эдди чуть только не облизывался. – Запеченное фуа-гра! А можете приготовить что-нибудь прямо сейчас? Триш одарила его встревоженным взглядом. – Полагаю, рекомендации у вас имеются, Саманта? Рекомендации? – Нам нужны рекомендации. – Триш нахмурилась. – За меня может поручиться леди Фрейя Эджерли, – сказала я, поддавшись сиюминутному настроению. – Леди Эджерли? – Брови Триш взлетели вверх, по шее пополз предательский румянец. – Меня с лордом и леди Эджерли связывают давние отношения, – сообщила я. – Леди Эджерли наверняка предоставит вам все гарантии на мой счет. Триш и Эдди глядели на меня, как говорится, разинув рты. Пожалуй, надо добавить что-нибудь этакое… хозяйственное. – Чудесная семья, – поведала я. – И работа замечательная, так приятно прибираться в поместье. И натирать диадемы леди Эджерли… Черт! Занесло все-таки… К моему изумлению, Гейгеры и не подумали усомниться в моих словах. – Вы готовили для них? – справился Эдди. – Завтраки, обеды и так далее? – Естественно. Лорду Эджерли очень нравилось мое фирменное блюдо – яйца «Бенедикт». – Я пригубила воды. Мне было видно, как Триш строит загадочную физиономию Эдди – во всяком случае, она явно считала выражение своего лица загадочным. Эдди же отвечал ей кивками. С тем ясе успехом они могли бы просто написать на своих лбах: «Берем! Берем!» – И последнее. – Триш глубоко затянулась сигаретой. – Когда нас с мистером Гейгером не окажется дома, вы будете подходить к телефону. Мы весьма заботимся о своем реноме. Пожалуйста, покажите, как вы умеете разговаривать. – Она кивнула на телефон на столике. Она что, серьезно? Да ну… Или на самом деле?.. – Вы должны сказать «Добрый день, это дом Гейгеров», – подсказал Эдди. Я послушно встала и, пытаясь не обращать внимания на головокружение, подошла к аппарату и сняла трубку. – Добрый день, – проговорила я самым очаровательным голоском, на какой была способна. Ни дать ни взять школьная староста. – Дом Гейгеров. Чем могу помочь? Эдди и Триш выглядели так, словно неожиданно наступило Рождество. 7 На следующее утро я проснулась под незнакомым белым потолком. Какое-то время озадаченно смотрела вверх, потом приподнялась на кровати. Простыня подо мной издала неожиданный, хрустящий звук. Что происходит? Мои простыни никогда раньше не хрустели и не скрипели. Ну разумеется! Это не мои простыни, это простыни Гейгеров. Я откинулась на подушку – и тут меня буквально пронзила следующая мысль. |
