– Кейт, подожди.
Она продолжала идти.
– Кети, пожалуйста, не будь такой.
Дилан взял ее за плечи и развернул к себе. У него невольно вырвался стон при виде растерянности и боли в ее глазах. Чего она от него хочет? Если б она просто рассказала, может, он смог бы ей помочь. Он погладил ее волосы и вздохнул. Она была такой очаровательной, юной и незащищенной.
– Малышка, может, во мне просто говорит гордость, но я не хочу, чтобы другие подумали, будто я женился на тебе из-за денег.
– Никто так и не думает.
– Может, да, может, нет. Но позволь мне сделать по-своему, для меня это очень важно.
Кейт открыла было рот, но тут же осеклась, встретив его взгляд.
– Ради всего святого, неужели молодожены переживают первую ссору?
Голос и вопрос, словно гром среди ясного неба, поразил их обоих. В мгновение ока Дилан развернулся, оказавшись между Кейт и незнакомым мужчиной, стоявшим перед домом.
– Кто вы такой? – резко спросил он. – И что вы делаете на частной земле?
– Я…
– Это Ричард Картер, – проговорила Кейт, уклоняясь от его защищающей руки. – Бабушкин адвокат.
– Я не нарушил права частного владения, я вошел, воспользовавшись электронным кодом к воротам, который моя клиентка предоставила в мое распоряжение перед своей смертью, – тихо проговорил Картер, переводя внимательный взгляд с одного на другого. – Я решил зайти, чтобы узнать, как у вас дела. Вашу бабушку очень заботило ваше счастье, мисс Дуглас.
– Она теперь миссис О'Рурк, – отрезал разъяренный Дилан.
Кто, находясь в здравом уме, мог бы утверждать, что Джейн Дуглас хотя бы капельку заботило счастье внучки? Все, что волновало старую ведьму, было доброе имя и семейная репутация. Даже из могилы она пыталась управлять жизнью Кейт. Внезапно он испытал радость оттого, что помогал Кейт. Никто не имеет права манипулировать жизнью другого человека. Нет ничего зазорного в богатстве, но Дугласы – кучка испорченных богачей, не привыкших к честному труду и никогда не заботившихся о чем-то еще, кроме собственного комфорта. Кейт – не такая. Она заботится о других, и этого у нее не отнять. Она – лучшая из всех, кого он когда-либо знал.
– Да, простите, – пробормотал адвокат, еле заметный огонек блеснул у него в глазах. – Как вам известно, миссис О'Рурк, мне было поручено проследить за выполнением воли вашей бабушки. У вас скоро день рождения, так что я хотел бы взглянуть на свидетельство о браке, чтобы убедиться, что все условия выполнены.
– Хорошо, давайте пройдем внутрь, и я вам его предъявлю, – устало проговорила Кейт.
– Нет, – твердо произнес Дилан. – Мистеру Картеру не обязательно проходить в дом. Более того, я считаю, что он может подождать с сертификатом до завтра, и вообще ему не обязательно нас беспокоить, он может изучить официальную запись.
– Мистер О'Рурк, я…
– Вы также можете вернуть Кейт ключи, – Дилан не давал ему вставить слово. – Ей решать, кому позволить вход на территорию ее владений, кому нет.
Адвокат поднял брови.
– Полагаю, вы пытаетесь защитить наследство жены.
– Наследство моей жены меня не волнует, – резко произнес Дилан. – Будь моя воля, я бы превратил это поместье в общественный парк, но, если Кети нужен этот старый мавзолей, она его получит.
– Вы об этом спорили? О доме?
Дилан понял, что попался на крючок, и попытался успокоиться.
– Это вас совершенно не касается, но мы спорили, потому что я хотел бы, чтобы моя жена пользовалась банковским счетом, который я для нее открыл. |