Зато я дождался лодки.

Это была довольно странная лодка. На вид, кстати, вполне обычная, надувная, похожая на ту, с которой мы с Кабаном когда-то рыбачили, только вот она не плыла, а летела над водой. И самым странным было то, что лодкой управляла семилетняя девочка. На ней было легкое летнее платье и сандалики, волосы заплетены в косички, лицо усыпано веснушками. Она была вся такая милая и невинная, и это было так подозрительно, что, будь у меня пистолет, я бы обязательно попытался всадить пулю в ее очаровательную головку. Но пистолета у меня с собой не было, а до того, чтобы лупить семилетних девочек бейсбольной битой по голове, я еще не дошел.

Попирая очередной закон физики, она ловко остановила свою лодку напротив того места, где я сидел, мило улыбнулась и что-то сказала. Поскольку автопереводчик Системы здесь не работал, я ни фига не понимал, что она говорит.

— Я ни фига не понимаю, что ты говоришь, — сказал я.

Она улыбнулась еще шире, склонила голову к плечу и посмотрела на меня хитрыми глазами.

— Привет, — сказала она.

— Привет, — сказал я. — Откуды ты знаешь русский язык?

— Я знаю все языки, какие только есть, — заявила она с детской безапелляционностью.

— Так не бывает, — сказал я.

— О вот и бывает.

Я подумал о том, как я выгляжу в ее глазах. Ну, то есть, как бы я выглядел в ее глазах, если бы она на самом деле была обычной семилетней девочкой.

Полуголый мужик, мокрый, весь в шрамах и с дубинкой за поясом. Дяденька, а вы неандерталец? Нет, малышка, питекантропы мы.

— Что ты здесь делаешь? — спросила она.

— Сижу.

— Здесь никто не сидит.

— А я сижу.

— Садись ко мне. Я отвезу тебя к папе.

— А папа ничего не говорил насчет того, что нельзя сажать в лодку взрослых незнакомых мужчин, которых ты видишь в первый раз?

Она на миг задумалась. Или сделала вид, что.

— Нет. Ничего такого он мне точно не говорил.

— Спокойные у вас тут, видимо, места.

— О, да, — сказала она. — Очень спокойные. Как тебя зовут?

— Василий. А тебя?

— Мира. Ты пришел снаружи?

— Наверное, — сказал я. — Это же зависит от того, с какой стороны смотреть.

— Там интересно? — спросила она.

— Иногда даже слишком, — сказал я.

— А что ты там делал?

— Э… — сказал я. Убивал зомби. Убивал людей. Убивал орков. Убивал эльфов. — Играл.

— Хорошая игра?

— Честно говоря, так себе.

— Зачем же тогда ты в нее играл?

— Не знаю, — сказал я. — Может быть, просто потому, что не люблю проигрывать.

— Понятно, — сказала она. — Садись.

Почему бы и нет? Может быть, ее отец как раз тот, кто мне нужен.

Я аккуратно перебрался в лодку, она даже на сантиметр не просела под моим весом. И, несмотря на то, что при посудине не наблюдалось ни мотора, ни весел, мы быстро полетели над водой.

— Зачем ты к нам пришел?

— Не знаю, — сказал я. — Посмотреть, как тут у вас что.

— А кем ты там был? — спросила она.

— Физруком, — сказал я.

— А что такое "физрук"?

Я объяснил.

— Не может быть, — покачала она головой. — Ты — не физрук. Ты — нечто большее.