|
Ведь бумажные-то деньги на рентгене не видны. Человек вывел мотоцикл на узкую тропинку, сел на него, и покатил к холмам, где была граница Сьерра-Леоне. Сейчас их уже можно было различить. Чтобы добраться до хижины Сюзи времени у него было действительно в обрез. При мысли о том, что после изнурительной ночи ему еще придется заниматься с ней любовью, его передернуло. Но деваться некуда. Деньги не могли бы обеспечить ему алиби так, как могла она. Ей нужно было его белое тело. А потом - еще десять миль до клуба, где за завтраком его встретят соленые шутки приятелей. "Ну, как? Хорошо повкалывал, Док?” "Говорят, что такой пары буферов, как у нее, во всей округе не найдешь!” "Слушай, Док, чего это происходит с тобой в полнолуние?” Но каждые сто тысяч фунтов означали, что в его арендованном в одном из лондонских банков сейфе появится еще одна тысяча. Красивенькими хрустящими пятерками. Игра, ей богу, стоила свеч. Но играть осталось недолго. Ей-ей, недолго. На двадцати тысячах он остановится. А потом?.. Преисполненный мыслями, человек на мотоцикле на предельной скорости мчался по равнине прочь от куста терновника, где начиналась крупнейшая в мире контрабандная операция, сеть которой кончалась в пяти тысячах миль отсюда, где бриллианты ложились в роскошные бархатные футляры. Глава 2 Красота камня - Не засовывай, а вворачивай, - нетерпеливо сказал М. отметив в уме необходимость поведать начальнику штаба о том, какие выражения М. использует в разговоре с подчиненным, Джеймс Бонд вновь поднял со стола монокль, каким пользуются ювелиры, и на этот раз ему удалось-таки надежно укрепить его в правом глазу. Хотя на дворе был июль, и комната была вся залита солнцем, М. еще включил настольную лампу и направил ее так, что свет падал прямо в лицо Бонду. Бонд взял ограненный прозрачный камень и поднес его к лампе. Он вертел его в пальцах, и смотрел, как от камня отражались все цвета радуги, пока глаза не устали от блеска. Он вынул монокль и стал думать, что бы такое умное сказать. М. вопросительно посмотрел на него. - Хороший камень? - Отличный, - сказал Бонд. - Наверное, стоит кучу денег. - Да. Несколько фунтов за огранку, - сухо сказал М. - Это кварц. Ну, что ж, попробуем еще раз. Он заглянул в лежавший перед ним на столе список, выбрал один из пакетиков, сверил проставленный на нем номер со списком, развернул пакетик и толкнул его через стол Бонду. Тот положил кварц в предыдущий пакетик и взял следующий образец. - Вам-то легко, сэр, - Улыбнулся он М. - У вас шпаргалка есть. Он опять взял монокль и посмотрел на бриллиант (если это был действительно бриллиант) под светом лампы. - Вот сейчас, - подумал он, - сомнений нет. Этот камень также имел тридцать две грани в верхней сфере и двадцать четыре - в нижней, он весил тоже примерно двадцать карат, но у того, что Бонд держал сейчас в руке было сердечко из бело-голубого пламени, а бесконечные лучи исходили из него и переливались миллионами игл, впиваясь в глаз. Левой рукой Бонд взял кусочек кварца и поднес к бриллианту. Оказалось, что это был просто безжизненный осколок, выглядевший просто тусклым рядом с ослепительной прозрачностью алмаза, а цвета радуги, которые Бонд видел несколько минут назад, сейчас казались низкопробными и грязноватыми. |
