— Да, в России, насколько мне известно, больше распространены китайские и японские заведения, — Ракитин тщательно старался скрыть недоумение.

Девушка тем временем отложила в сторону карту вин и уставилась на Ракитина с озорной усмешкой в уголках глаз.

— Вас как зовут? — Иван начал вежливо и немного издалека.

— Таисия, можно просто Тая, — кокетливо похлопала ресницами незваная гостья.

— Очень приятно, а меня зовут Видал Сосун, и хотя я рад знакомству, но у меня здесь назначена встреча…

— А я знаю, что вас зовут Иван, — девушка-эльф неожиданно перешла на русский. — Встреча у вас случайно назначена не с ним? — она извлекла из своей сумки маску гнома.

— Так это были вы? — чтобы скрыть замешательство, Ракитин схватился за бокал и отхлебнул пива.

— Да, я, — кивнула девушка. — Давайте знакомиться, меня и вправду зовут Тая. А вы, насколько я понимаю, тот самый Иван, которого мой покойный папенька выбрал себе душеприказчиком.

Теперь Ракитин не сомневался, что перед ним сидит человек, который в сети представлялся ему как «Каннибал». Именно таким «старосветским» языком с использованием словечек вроде: «папенька» и «душеприказчик» этот персонаж общался с ним в интернете. В соответствии с инструкциями, оставленными Шершневым в ячейке камеры хранения Московского вокзала, Иван без труда разыскал в виртуальном мире «Бойцовский клуб» игрока со столь кровожадным ником. Списавшись с ним по «аське», оперативник получил приглашение в Швецию. Но он никак не ожидал, что под личиной гнома скрывается дочь Шершнева, который, по его данным, не только не имел детей, но и не разу не был женат.

Тая улыбнулась, словно прочитав мысли собеседника.

— Не удивляйтесь, я действительно его дочь, хотя мой папа и не афишировал мое существование. В девяностом году он приехал в Стокгольм по обмену опытом и познакомился с моей мамой — Ингрид. Она тогда служила в подразделении по борьбе с наркотиками. Папа с мамой полюбили друг друга, в результате чего на свет появилась я. Мы потом с ним несколько раз встречались здесь в Стокгольме и в Финляндии, а когда у вас появилась электронная почта — стали переписываться, — Тая неожиданно хмыкнула, словно проглотила подступавшую к горлу слезу.

Ивану показалось, что девушка очень любила своего отца. Или хотела убедить гостя из России в том, что любила. Впрочем, для Ракитина не имело решающего значения, из каких побуждений девушка поможет ему выполнить последнюю волю Шершнева. Ему во что бы то ни стало нужно было добраться до заветной банковской ячейки.

Он в очередной раз прокручивал в голове «ребус», который загадал ему своим посмертным посланием Шершнев. В ячейке камеры хранения Ракитин обнаружил ключ от сейфа в хранилище шведского банка «Nordean», а также записку. В записке говорилось, как связаться с «Каннибалом». «Каннибал», которым оказалась дочь Шершнева, должен был, в свою очередь, вывести курьера на некоего «Годзиллу», на имя которого была зарегистрирована ячейка. «Годзилла» же и должен был доставить деньги в место, указанное «Каннибалом». В общем, покойный Шершнев проявил далеко не милицейскую смекалку в вопросе подстраховки при передаче денег.

Но больше всего Ракитина смущало не это. В шершневских инструкциях было указано, что «Каннибал» должен будет «взять в рот» у курьера, прибывшего за деньгами. Иван по достоинству оценил пухлые губы Таи, которым могла бы позавидовать и Анжелина Джоли, и в очередной раз задумался, что в данном случае имел в виду Шершнев.

Иван решил, что пора переходить с девушкой на «ты».