|
В том смысле, что может себе позволить приходить сюда, к нему в дом, который был ее, а теперь принадлежит ему, может просто зайти и попросить обо всем, чего хочет. Он словно знакомый, но в то же время другой. Как и много лет назад, она испытывает к нему почти животное влечение. Оказаться с ним — все равно что пройти полный круг, вернуться домой.
— Эй, — мягко произносит он. — Куда ты улетела прямо сейчас?
Он перестал двигаться на ней и положил ладонь на ее лицо, поглаживая одним пальцем по щеке.
— Просто задумалась… о том, что было раньше. Ну, ты знаешь.
Его лицо отчего-то мрачнеет.
— Я все время размышляю об этом.
Он проводит пальцами вниз по ее щеке вдоль линии роста волос, потом дальше за ухо.
— Я наделал столько ошибок.
— Нет, — мягко говорит она. — Ничего подобного. Ты ни в чем не виноват, это моя вина. А потом ты просто исчез…
— Столько лет ненавидел себя за это. Мне следовало быть здесь. Если не с самого начала, то хотя бы после аварии. Я должен был… даже не представляю, каково тебе пришлось.
— По правде говоря, все те события до сих пор как в тумане, — произносит она.
— А что произошло? Можешь говорить об этом?
Сара задумывается: ей настолько часто задавали такой вопрос, что история превратилась в старую байку, и ей хочется хотя бы раз вспомнить, как все произошло на самом деле.
— Мы были на вечеринке, праздновали Новый год. Вести машину должна была я, но, когда пришло время садиться за руль, мне стало нехорошо — недолеченная простуда, — и он сказал, что выпил лишь пару бокалов, поэтому все будет в порядке. Проехать нужно было всего около двух миль. Он слишком сильно разогнался, а дорога была скользкая; машину повело, и она врезалась в стену у подножия холма. Джим ударился головой. Вот и все.
— А ты не пострадала?
— Отделалась синяками.
Эйден нежно гладит ее по лицу.
— Прости.
— Я думала, с ним все будет в порядке. Конечно, он получил травму головы, и я это видела, но, знаешь, когда нет сломанных костей, ты как будто не ждешь, что…
— Он так и не пришел в сознание?
— Нет. Семь месяцев борьбы — с переменными успехами, вверх и вниз, а потом началось воспаление легких.
— Как же ты справилась? С детьми?
— С Китти — прекрасно, учитывая, какой она еще была маленькой. Она держалась так смело и благоразумно. А Луис принял все слишком близко к сердцу. Мне всегда казалось, будто он винил меня за то, что я не села за руль. И он прав — я виновата. Не следовало позволять Джиму вести машину.
— Сара, это несчастный случай.
Она улыбается.
— Я знаю. У меня ушло много времени на то, чтобы перестать себя ненавидеть. Но насчет Луиса не уверена.
— Мне стоило вернуться. Джим… — он хочет что-то сказать, но сам себя обрывает.
— Что Джим?
— Он бы приказал мне держаться подальше. Но когда его не стало, я должен был приехать.
Сара смотрит на него, и ее сердце гулко стучит в груди. Она уже знает. На самом деле, ей известна вся эта история, она нашла кое-какие улики в бумагах Джима, когда разбирала его письменный стол. Но ей хочется услышать правду от Эйдена. Она желает знать его вариант.
— Знаю, — говорит Сара.
— Джим тебе рассказал?
Джим, конечно, рассказывал ей совсем другую историю. «Он сбежал, — сказал Джим. — Слился, трусливый ублюдок. Не мог смириться с мыслью, что бросил тебя… и должен был лучше с тобой обращаться, так что просто слинял и оставил нас двоих за бортом». |