Харьков, дата и время, Лондон, дата и время, Севастополь, Харьков, Москва 1925 года, Севастополь, Царьград, Таоэра,… стоп! Какая Таоэра? Что-то нигде раньше не встречавшееся! Что за параметры? Рискнуть? Опасно! А если перевести на универблок Сильвии? Вот она! Полуразрушенный деревянный терем — стрелянные гильзы — ничего интересного! Только рисунок созвездий не соответствует земному. Не соответствует? Это интересно! Значит другая планета? Блин, времени мало! Рискнем? Рискнем! Местная цивилизация — красиво — что-то похожее они встречали во время странствий! Эпоха пара! Но не актуально! А это еще что за убожество? Руины какого-то странного здания напоминающего творение скульптора-авангардиста, этакого Филонова от архитектуры. Глянуть что ли? Быстренько? Ох, мама дорогая! Это что ж такое? Экран универблока открыл окно в помещение, где на странных кривых стеллажах лежали универблоки, «шары», и деревянные ящички. Блин! Эх, была не была! Если Ирина проснется — изнасилуем хором, пока в нас не влюбится! Джоана шагнула в открытый портал. И что в ящичках? Ага! Браслет, такой же как и на раненном Шульгине! А на крышке инструкция. Для чего? Лечебный? Лечит все? Все берем! Будем жадными! Джоана открыла окно в их каюту и начала быстренько все перебрасывать через портал. Всего было много, и справилась она только за полтора часа, несмотря на то, что последние полчаса использовала сам универблок, для переброски оптом целых стеллажей с разлиным имуществом. После этого они с Кларой прочесали все эти руины более тщательно, и обнаружили еще один склад с неизвестным барахлом — все на родной корабль! А теперь включим режим «невидимости», заглушающий излучение захваченной аппаратуры, с помощью одного из универблоков. Десяток браслетов и портсигаров они с Кларой забросили в подмосковную квартиру на их балкон. А теперь все приводим в исходное! Проходя мимо всхлипывающей во сне Ирины, которая свернулась калачиком под боком у Ольги, Джоана с трудом удержалась от желания приласкать плачущую женщину. Она ведь наш враг! Может и неплохой, благородный и порядочный, но она против нас! Да еще вся их с Кларой работа пойдет прахом! Ведь и Ольга может проснуться, а там и Александр, и Сварог с Сильвией! Она тихонечко вернула универблок в комнату Сильвии, серев отпечатки пальцев, а затем вернула на место универблок Ирины. Теперь назад! Времени для сна осталось совсем ничего! Ворвется утром Ольга и начнет всех пинать, крича, что у них мало времени!

Ну вот и дома! Дома. Смешно сказать — но сейчас их с Кларой домом являлся этот балкон и спальный матрас на нем. Какое-то время подруги ворочались, унимая волнения от совершенного рейда, а затем тесно прижавшись к друг другу, провалились в объятия Морфея (не морфия!).

Завтрак начался с выступления Ольги в адрес Ирины:

— Есть проблемы, которые нужно обсуждать кулуарно, а есть проблемы, которые нужно обсуждать прилюдно, — начала Ольга, ни на кого конкретно не смотря, и ни к кому конкретно не обращаясь. Ирина Седова побледнела и сжалась, вероятно предположив, что речь пойдет о ее публичном разоблачении как шпионки, а Джоана покраснела, подумав, что Ольга начнет публично выговаривать ей о ночном визите на балкон, — Проблема, которую я хотела бы обсудить, на первый взгляд сугубо личная, но если ее не обсудить публично, то решить ее будет невозможно.