Ветер стал трепать их. На страницах были синие печати двух десятков государств, где он был, осуществляя свой план мести за отца.
Теперь уже Крис заставил себя посмотреть в лицо брата. Нервный тик дергал лицо Тони.
— А как же закон?
— Я не могу применить его против тебя.
— А как же твой пост? Как Комиссия?
— Это мои проблемы.
— Нет. Закон — это твоя семья, как отец — это моя. Ты не можешь ее предать.
— Только для тебя.
Тони жертвовал собой ради него. Эта мысль ударила в голову Криса, как молот.
— Именно это я чувствовал по отношению к отцу. Именно поэтому я это делал.
— Иди!
— Нет. Мои долги я плачу сам. — Он попытался засунуть паспорт между рукой Тони и его туловищем. Тони отдернул руку.
— Не сходи с ума, Крис. Ты проведешь лучшую часть жизни в тюрьме.
Таггарт пожал плечами:
— Если я убегу, у тебя с законом будет все кончено. Ты этим убьешь самого себя.
Таггарт шагнул в сторону и посмотрел на город. Город был очень красив отсюда — на синем небе плыли облака, вверх устремлялись стеклянные громады зданий. Он посмотрел вниз. Парк-авеню казалась отсюда широкой рекой со стеклянными берегами.
— Но ты умрешь в тюрьме, — сказал Тони. — Разреши мне сделать это для тебя.
Таггарт присел и засунул паспорт за выступ стальной балки. Затем выпрямился и сжал лицо брата в руках:
— Я думаю, это больше, чем я заслуживаю.
— Крис!
Тони протянул к нему руку, но слишком поздно.
— Я люблю тебя, — сказал Таггарт, шагнув в небо.
Голова Джека Варнера была несколько затуманена холодным китайским пивом и более крепкими напитками, поэтому он слишком поздно заметил лимузин, когда тот остановился перед рестораном.
— Джек!
Варнер вздрогнул. В лимузине сидел Регги Ранд.
Застигнутому врасплох Варнеру некуда было бежать, поэтому он сделал единственное, что мог: распахнул дверь, сел на сиденье позади Регги и направил на него пистолет.
— Джек! Полегче.
Вместо пистолета Регги держал в руке старинный бокал и, похоже, уже немного принял. Варнер тщательно его обыскал, но не обнаружил ничего. Пистолета в кобуре под мышкой не было, на поясе не было ножа.
— Ты хотел бы выпить?
Варнер закрыл дверь и убрал пистолет. Перегородка, отделяющая салон от водителя, была поднята, водителя не было видно отсюда, и кондиционер навевал приятную прохладу.
— Что ты делаешь в Нью-Йорке? Тебя ищет половина всех агентов ФБР.
— Скоро я отсюда исчезну. Завязываю несколько оборванных концов. Я увидел тебя на улице и подумал...
— Где ты взял эту машину? Я думал, ФБР ее конфисковало.
— У нас было их несколько на случай слежки, — холодно ответил Регги. — Виски?
Варнер кивнул, раздумывая, арестовать ли Регги. Трудное решение. Варнер глядел, как Регги открывает бар, наливает один стакан себе трясущимися руками и наполняет второй ему.
— За что мы будем пить? — спросил Регги, ставя пустую бутыль обратно. — За то, что мы выжили?
— О'кей. За то, что выжили.
— Давай я долью, — сказал Регги, добавляя из другой бутылки. — Нужен лед?
— Да.
— Извини, руки трясутся.
Варнер глотнул и откинулся на сиденье, позволяя виски сделать свою работу. Лучше... Много лучше.
— Что ты собираешься делать? — спросил он. — Восстановить прежние связи?
— Я еще не знаю, — сказал Регги. |