|
Имя «Саваоф» обычно переводят как «Господь воинств», «Шаддаи» — как «Всемогущий», «Адонаи» — как «Господь». В сущности, все эти имена означают просто «бог». Личное имя ветхозаветного Бога — это Тетраграмматон, т. е. имя, состоящее из четырех букв — YHVH (йод хе вау хе, которые пишутся на древнееврейском языке справа налево). Во многих переводах Библии это имя передано как Яхве или Иегова. Оно является формой глагола «быть» (хе вау хе) и означает «он есть», «он существует». Первое лицо этого глагола — «Эхье», «я есмь«; оно открылось Моисею при явлении Бога в горящем терновом кусте (»Эхье Ашер Эхье», «Я есмь Сущий»). Имя «Иах» или «Ях» происходит от того же корня и. возможно, является более древней формой имени YHVH. К Тетраграмматону с древнейших времен относились с великим почтением. Из уважения и, возможно, из опасения враждебной магии иудеи старались не произносить его вслух. Произносили Тетраграмматон редко и так тихо, что услышать его было невозможно. Во времена Иисуса Христа Тетраграмматон звучал раз в году: его произносил первосвященник, вступая в святая святых в День Искупления. Неслышно это имя первосвященник повторял ежедневно во время благословения сынов Израилевых (согласно Книге Чисел 6:24-27) после богослужения в Иерусалимском храме. Во время обычных богослужений, совершавшихся простыми священниками, Тетраграмматон не произносился вовсе, а в Священном писании Бог повсюду именуется либо как Адонаи (Господь), либо как Элохим (Бог). В результате на протяжении многих столетий оставалось неясным, как следует произносить Тетраграмматон. Вариант «Иегова» — это средневековая интерпретация, которая почти наверняка не может быть точным воспроизведением звучания этого имени на древнееврейском языке. Современные ученые, как правило, предпочитают форму «Яхве». С магической точки зрения, имя Бога действительно должно состоять из четырех букв, ибо это имя было использовано для сотворения мира, а число 4 символизирует строение и порядок всех вещей. Как личное имя Бога, издревле окруженное величайшим почетом, Тетраграмматон всегда считался в магии особо важным именем силы. Некоторые оккультисты заявляли, будто знают, как его правильно произносить, однако это — тайна тайн, величайший секрет мистерий, который открывается только избранным. Тетраграмматон и прочие библейские имена Бога используются в разнообразных формулах вызывания духов, заклинаниях и магических операциях. В «Ключе Соломона», например, описывается любовный талисман, который следует вырезать на меди (металле Венеры). В центре круга нужно изобразить два треугольника и начертать имена Бога — YHVH и ADNY (Адонаи), _имена трех ангеловМонахиэль, Ахид, Делгалиэль, — и имя Руах («Дух»). (В начале Книги Бытия говорится, что Руах Элохим, Дух Божий, носился над водами до сотворения мира.) Вдоль окружности располагается фрагмент 28-го стиха 1-й главы Книги Бытие (на латыни): «И благословил их Бог, и сказал им Бог: плодитесь и размножайтесь, и наполняйте землю». Заключенная в этих Рис. 5. Любовный талисман из «Ключа Соломона» (из книги Idries Shah, «The Secret Lore of Magic») В старинном гримуаре под названием «Grimorium Verum» («Истинный гримуар») говорится, что на чернильнице мага должны быть начертаны имена: YOD НЕ VAU HE, METARON, YOD, KADOS, ELOYM. |
