– А ко мне? – спросил Горыныч.

– К тебе вряд ли.

– Может, мне тогда уйти? – криво усмехнулся Змей.

– Я тебе уйду! – ткнул себя лапой в бок земной сыщик.

– Перестаньте, – топнула Чучундра, – я сейчас серьезные вещи излагать буду!.. Помните, я рассказывала, чем занималась на работе?

– Какой-то проект, связанный с поглощением пространства, – вспомнил Брок.

– Вот именно! А конкретно, мы планировали в результате построить аппарат, способный почти мгновенно перемещаться на огромные расстояния! Мы хотели добраться до звезд!

– И… у вас получилось?! – разинул рот земной сыщик. Горыныч и Дракоброк тоже от него не отстали, распахнув все три пасти.

– Пока нет… – вздохнула дракониха.

– А я-то уже размечтался!.. – Голова Брока поникла.

– Подожди расстраиваться, – неожиданно подмигнула мадам Чу. – Я не всё еще рассказала… До меня доходили некоторые слухи, а сегодня я убедилась лично, что примерно месяц назад грибники нашли в лесу неподалеку от города странное устройство…

– У вас тоже есть грибники? – удивился Брок.

– Конечно, но не в них дело!.. Они обнаружили и впрямь удивительную вещь! Хорошо, что ее сразу передали ученым, а не в полицию. Это устройство… этот аппарат после предварительных исследований оказался в нашем отделе! Как вы думаете, почему?

– Потому что ваш отдел самый лучший, – сподхалимничал Горыныч.

– Потому… – испугался собственной догадки Брок, – что этот аппарат… он как раз и преобразовывает пространство!.. Это… космический корабль инопланетян!.. Только никаких инопланетян не бывает! – тут же поправился он.

– Бр-р-рраво, Бр-р-ррок! – прорычала дракониха. – Ты попал в точку! Насчет инопланетян не знаю, их на борту не было, а вот всё остальное… Мои коллеги до сих пор разбираются в принципе действия корабля, предстоит еще уйма работы, но одно уже совершенно ясно: этот корабль преобразовывает пространство. И он прилетел издалека! Смотрите, что было прилеплено внутри кабины!.. Похоже, Брок, что инопланетяне всё-таки есть, это не наш язык. – Чучундра протянула лапу. На ней лежала маленькая, со спичечный коробок, прямоугольная металлическая пластинка. В левом верхнем углу ее красовалась пентаграмма – правильный пятиугольник с нарисованной внутри него черной четырехлучевой звездой – словно безголовый человечек, раскинувший руки и расставивший ноги. Пентаграмма показалась Броку смутно знакомой… Где-то он уже видел такую, и не раз… Напрягая память, он машинально пробежал глазами по тексту справа и ниже пентаграммы.

– «Сделано в СССР, – прочитал он вслух. – Изделие номер шесть-дробь-восемь, „Закат-три“, завод „Ростсельмаш“, тысяча девятьсот восьмидесятый год»… Черт, где же я видел эту пентаграмму?..

– Ты что это сейчас говорил? – выкатила все шесть глаз Чучундра. Все три головы ее супруга выглядели не менее лупоглазыми.

– А, это завод такой в Ростове был… Может, и сейчас есть… Комбайны всякие делал и тракторы что ли, а втихаря еще и на оборонку работал в советское время… О! Вспомнил!.. Это же «Знак качества»!..

– То есть, ты хочешь сказать, – очень тихо проговорила мадам Чу, – что этот аппарат построили на вашей планете?..

– Ну коне… – начал Брок и замер, только сейчас вспомнив, откуда эта пластинка…

– Ты… разыграла меня… – неуверенно улыбнулся Брок, хлопая длинными ресницами.