Они так необходимы несчастным людям.
Тетка встретила Оливию с распростертыми объятиями и обильными слезами.
– Оливия, я думала, что больше никогда тебя не увижу Ты не ранена? Ты здорова?
Прежде чем Оливия успела ответить, тетка снова зарыдала.
– Как ты могла сделать со мной такое? Уехать с этим человеком? Что скажут люди?! Я больше не смогу показаться ни на одном приеме! Я едва не умерла от стыда. По мнению доктора Пула, у меня такие слабые нервы, что даже он потрясен моими переживаниями! Твой бедный дядюшка не знал, как объяснить Филиппу твое поведение! Он бросит тебя, Оливия, вот увидишь! Невозможно ожидать, что мужчина, а особенно француз, потерпит твою поездку наедине с человеком, имеющим такую репутацию, как доктор Синклер! Который к тому же женат на китаянке! О Господи, мне опять плохо. Твой дядя сказал, что леди Макдоналд пригласила нас пожить в посольстве. Все англичане, живущие в посольском квартале, перебираются туда, но разве для нас это возможно?! Как я смогу смотреть людям в глаза после того, что случилось?
Она снова зарыдала, и Оливия поспешно обняла ее за плечи.
– Все не так страшно, как вам кажется, тетя Летиция, – заверила она. – Сейчас в городе только и гадают, нападут «боксеры» или нет. Никого не интересует моя поездка в обществе доктора Синклера. У них и без меня есть о чем тревожиться.
Но леди Харленд яростно затрясла головой, отказываясь верить племяннице:
– Я ясно слышу голос леди Макдоналд! Должно быть, она внизу. Беседует с твоим дядей. Просит, чтобы мы не позорили ее, согласившись переехать в посольство. О, я этого не вынесу! Зачем мы вообще приехали в эту кошмарную страну? Жили бы сейчас в Бате, и ничего бы этого не случилось!
В комнату, предварительно постучав, вошел ее муж.
– Приходила леди Макдоналд, – сообщил он, беря за руку плачущую жену. – Она просила сообщить Оливии, что сэр Клод очень гордится той ролью, которую она сыграла в спасении бельгийских инженеров и их семей.
Легация мгновенно замолчала и уставилась на мужа с таким видом, словно не верила ни одному его слову.
– Бельгийский посланник тоже нанес нам визит. Выразил свою благодарность и просил разрешения лично поблагодарить Оливию, когда та немного отдохнет.
– Боже!
Рука Летинии взлетела к волосам, и муж понял, что она уже прикидывает, какое платье надеть.
– Леди Гленкарти, мадам Пишо и миссис Конгер тоже навестили нас и выразили свое восхищение смелостью Оливии.
Летиция вытерла слезы кружевным платочком и откинулась на подушки.
– Значит, все улажено! – обрадовалась она. – И Филипп больше не будет сердиться! Оливию не посчитают бесстыжей особой, и мы сможем принять приглашение леди Макдоналд и переехать в посольство, пока не прибудут войска и не разгонят «боксеров» по их норам!
Сэр Уильям с легким раздражением уставился на жену. Будет нелегко разубедить ее, объяснив, что вряд ли столь небольшой отряд способен защитить посольский квартал. Поэтому он только погладил ее по руке и напомнил:
– Оливия еще не успела отдохнуть, дорогая. Ей нужно поспать.
Только тогда Летиция заметила бледность племянницы и синие круги под глазами.
– Розовая вода, – изрекла она, уже думая о будущем визите бельгийского посланника. – Перед сном положи на глаза салфетки, смоченные в розовой воде.
– Да, тетя Летиция, – покорно ответила Оливия, зная, что у нее просто не хватит на это сил.
Поцеловав тетку в щеку, она побрела к себе, но еще успела услышать ее задумчивый голос:
– Не находишь странным, дорогой Уильям, что доктор Синклер не привез жену в Пекин?
– Не нахожу, – ответил муж с необычной для него резкостью. |