– Емель! – донеслось из гостиной. – Как тут камин разжигается?

– Газету кинь и плесни жидкости, бутылочка у камина слева! – отозвался Емельян, уже снова роясь в багажнике.

– Емель! – донеслось из кухни. – Воды нет!

– Как нет?! – опешил Емельян, выронил пакеты с провизией на снег и кинулся в дом. – Как нет? – повторял он, крутя вентиль и ощупывая трубы. – Ну надо же! Замерз водопровод!

– Как же мы без воды-то? – недоуменно прогудела Оля, хлопая ресницами.

– Ну, как… – растерялся Емельян и почесал в затылке. – Как… Как наши деды, как прадеды… Есть ведро на чердаке, есть колодец в конце улицы… Сейчас принесу воды. Ждите, я мигом.

«Буп!» – глухо сказало ведро, сев на лед далеко-далеко в самом центре Земли. Емельян склонился над колодцем, потянул цепь вверх и резко отпустил, а сам отпрыгнул.

«Жбамс!» – сказало ведро, пробив ледяную корку. И принялось разматывать цепь, погружаясь все глубже в стылую воду. Вот колодец прекратил скрипеть и размахивать своей железной рукоятью, и тогда Емельян снова потер ладони, взялся за рукоять и начал поднимать ведро. Первая дюжина оборотов шла легко, затем – все туже. Емельян уж думал, что ведро никогда не появится, но оно появилось над срубом, покачиваясь и плескаясь. Из ведра торчало черное поленце.

– Это что за дела? – удивился Емельян.

– Кто здеся?! – вдруг скрипуче произнесло поленце и зашевелилось.

Емельян от неожиданности открыл рот и чуть не выпустил рукоять. Но пришел в себя, аккуратно взял ведро за ручку и поставил на снег. Теперь, в ярком свете луны, было видно, что из ведра торчит здоровенная щука.

– Ты кто таков? – грозно спросила щука, шамкая беззубым ртом.

– Емельян, – представился Емельян. – А вас как?

– Вот не было беды… – зевнула щука. – Год-то какой нынче на дворе?

– Пока старый, – объяснил Емельян, глянув на часы. – Через полтора часа новый наступит…

– Новый – это который? – покосилась щука исподлобья. – Впрочем, не важно… Правила знаешь? Загадывай свое желание и отпускай меня быстрее.

– Ух ты! – обрадовался Емельян и тут же деловито осведомился: – А сколько желаний можно? Три?

– Три! Нос утри! – возмущенно передразнила щука. – Одно желание, и хватит с тебя.

– Одно… – задумался Емельян. – Тогда так: желаю сам исполнять свои желания!

– А я-то тут при чем? – огрызнулась щука. – Сам и исполняй.

– Нет, – поправился Емельян. – В смысле, я хочу сам уметь исполнять все свои желания волшебным образом!

– Много хошь! – отрезала щука. – Умник нашелся! Сказано было: одно желание я тебе выполню.

– Одного мало, – серьезно возразил Емельян. – Давайте два, а? Два? По рукам?

– По ушам! – рявкнула щука. – Сказано было: одно желание!

– А два – совсем никак? – огорчился Емельян.

– Нет, ну можно, конешно… – Она прищурила левый глаз. – Да только заплатить придется дорого…

– Заплатить? – удивился Емельян. – Назовите сумму, обсудим.

– Сумму! – фыркнула щука, плеснув водою из ведра.