— А вот еще, короче! — громко заявил голос с заднего ряда. — Сколько надо евро-индо-афро-китайцев, чтобы обновить просроченный свич?

Раздался приглушенный хохот, а голос радостно продолжил:

— Тридцать три! Один вводит пин-код, а остальные…

Голос потонул в ржании сразу нескольких глоток. Краем глаза Трохин увидел, как Инга начала возмущенно озираться, а Ваня сжал кулаки и его уши стали малиновыми.

— Этот анекдот был про штатовцев на самом деле, — процедил Ваня сквозь зубы.

— А что, разве нельзя подать за такое в суд? — удивился Трохин.

— Теоретически — да… — поморщился Ваня — Но не сейчас же? Все травмпункты по всему миру переполнены… — Ваня устало махнул рукой. — Короче, это вам не к лаборанту домогаться.

— Я не домогался к лаборанту! — возмутился Трохин. — Я только пожал ему руку и поблагодарил за…

— Я эту историю уже слышал сто раз, — прервал Ваня. — Нашли чего пожимать! Сейчас наша с вами задача — сидеть и напряженно думать, как предотвратить терроризм.

Тем временем мерзкий голос на заднем ряду не умолкал.

— Скажиттте, горячччие евро-индо-афро-китайские гражданееее… Далллеко ли до Сузззздаллля? — громко спросил шутник, нарочито растягивая слова, и сам себе ответил: — Теперь — даллллекоооо…

— Вы меня уже задискриминировали!!! — громко сказала Инга, но в ответ ей снова раздался смех.

Ваня побледнел и наклонился к Инге:

— Инга! Они это делают специально! Они нас провоцируют!!!

— Сделай что-нибудь, ты гражданин или нет? — возмущенно завизжала Инга.

С заднего ряда снова раздался хохот.

— Почему евро-индо-афро-китайские космонавты не питаются тюбиками? — вопросил голос.

— Голова в тюбик не лезет!!! — хором отозвались его дружки. — От фольги изжога!!!

Инга не выдержала, вскочила с кресла и возмущенно развернулась.

— А можно подумать, у вас, у штатовцев, голова в тюбик лезет!!! — закричала она, но ее слова потонули в громовом хохоте — теперь ржала вся компания в шарфах.

— Во баба дура! — нагло заявил парень, который сидел прямо за Трохиным. — Эй, подонки на соседнем ряду! Ты, мальчишка! И ты, козел из древнего мира! Может, вы в сцуд на нас подадите, а?

— В сцуд! — подпрыгнул Ваня. — В сцуд!!! Иск!!!

— А я человек немолодой, — встал Трохин, — обычаев местных не знаю. Долг у меня огромный, домой мне не вернуться, и терять мне уже нечего. Но за козла ответишь! Я тебе сейчас дам в глаз!

— Это что значит? — удивленно повернулся Ваня. — Что именно вы ему дадите?

— А вот увидишь, — сказал Трохин и перекинул ноги через спинку кресла.

Парень в шарфе сидел неподвижно и смотрел на Трохина пустыми глазами — удивленно и недоумевающе, словно и не понимал, что сейчас будет. Похоже, этого не понимали и окружающие. Трохин размахнулся, так что заныло плечо, и вломил ему кулаком по челюсти. Окружающие изумленно ахнули.