– Черт знает что, – сказала Марина. – Ресторан, бар?

– Ресторанов у нас два, баров тоже два. Но я вынуждена вас огорчить: танцы не предусмотрены... Понимаете ли, направленность у нашего пансионата несколько специфическая... Люди сюда приезжают, как правило, солидные, достигшие определенного возраста...

– Что, сплошь старичье?

– Ну, не обязательно... Просто наш пансионат предназначен в первую очередь для людей, которые хотят отдохнуть в самом прямом смысле этого слова – без шумного общества, без танцев и прочих увеселений...

– Бог ты мой, – откровенно вздохнула Марина. – Куда меня занесло? Монастырь какой-то... Хоть разворачивайся и назад уезжай.

– Насколько я понимаю, ваш супруг сам выбирал место, где мог бы отдохнуть в полном соответствии со своими привычками.

– Вот то-то и оно, – сказала Марина, озаботившись, чтобы в ее капризном голоске звучали неподдельное раздражение и скука: – В полном соответствии со своими привычками... А я снова, как дура, буду киснуть от тоски...

Тоня едва заметно пожала плечами, всем своим видом показывая, что сочувствует, но не имеет права обсуждать привычки уважаемых господ постояльцев.

– И в барах с ресторанами, я так понимаю, царит сплошная скука? – уныло спросила Марина.

– Да, пожалуй что, скучновато...

– Нет, ну я попала... – вздохнула Марина. – Здесь, я слышала, есть какие-то экскурсии?

– Да, в Чертово Городище. Можно воспользоваться нашим вертолетом, самолетом или заказать речной корабль. Вы никогда не были в Чертовом Городище?

– Ни разу.

– Смею думать, вам будет интересно.

– И это – единственное развлечение?

– Увы...

– Нет, ну я попала... – повторила Марина с горестным вздохом.

– Совсем неподалеку – два озера, на нашей территории. Вы можете купаться, там все прекрасно устроено. А на втором озере – великолепная рыбалка. Многие ради нее приезжают снова и снова...

– Ага, понимаю, я же не полная дура, – сказала Марина. – Рыбу вы туда запускаете, конечно? Иначе откуда ей взяться? Давно бы вычерпали к чертовой матери...

– Ну разумеется, – кивнула Тоня, – рыбу запускают регулярно. Но ловить ее приходится самостоятельно, она же не дрессированная и крючок сама не хватает... Многим нравится.

– Очень мило, – сказала Марина. – Скоро я визжать начну от умиления. Купаться, рыбку ловить привозную, в унылом баре задницу просиживать... Полный набор развлечений для древних старцев. Что ж вы так?

Тоня с понимающим видом пожала плечами:

– Мне очень жаль, но такова уж специфика пансионата. Рассчитано на постояльцев определенного склада... Вам бы следовало попросить вашего супруга выбрать другое место заранее...

– Его попросишь, как же, эгоиста хренова, – сказала Марина сердито. – Чует мое сердце, я тут со скуки сдохну...

– Ну, зачем же так печально, – сказала Тоня с бесстрастным видом. – У нас может быть и весело, в зависимости от ваших желаний и возможностей...

Марина медленно повернула голову и посмотрела на нее так, словно увидела впервые. Задумчиво покивала головой, словно бы что-то для себя прикидывая, потом ухмыльнулась и подошла к собеседнице вплотную. Той волей-неволей пришлось отступить на шаг, а Марина все надвигалась, пока не прижала брюнеточку к стене. Глядя ей в глаза, расстегнула верхнюю пуговицу стильного пиджачка, потом столь же неторопливо справилась с остальными. Тоня замерла с видом дисциплинированного солдата на большом параде.

Марина нагнулась – она была чуточку выше ростом, звонко поцеловала горняшку в губы и принялась расстегивать белую кружевную блузочку с непринужденностью балованного ребенка, привыкшего скупать оптом кондитерские и магазины игрушек.