| Словно жарозащитным шлемом в горячем цеху, прикрывается он своей ужасной фамилией. Но и она его не защищает. Он невольно выбалтывает ее, представляясь, когда ему звонят по телефону. Свою фамилию он делит лишь с немногими. Он барахтается в одном горшке с подобными себе (у них один кровяной бульон). Имя же свое он делит со всеми людьми, которых зовут Эрих. Фамилия держит его в своей власти, не обещая ему в ближайшее время ничего хорошего. Выкрикнув свое имя в лесу жизни, он не услышит эха. Его милые родные детки носят с недавних пор другую фамилию. И жена теперь носит фамилию того егеря. А тому предстоит еще сделать себе в Тироле имя. Он там новенький. Но ему это наверняка с легкостью удастся. Так или иначе: джемпера на распродажах расхватывают там гораздо резвее. И не надо вести перепалок с властями. Его жена сможет вывести своего егеря на рынок. Он положит Тироль к ногам своих двоих приемных детей, и они затопают по этой федеральной земле в своей непредсказуемой игривой манере. Тень ложится на луга. Скалы вздыбились вдоль опушки. Как сверкающие струи кипящей воды, рвутся цепные собаки из конур соседских домов к чему-то для них неведомому. Хлопья пены летят с холок. Стоп, игры в сторону! Их пронзительный лай, подобно железному молоту, ударяет по долине. Ни одна не лает отдельно, нет, все голосят хором. Если бы у людей было точно так же и их можно было бы заставить всех одновременно тянуть в одну сторону, они бы давно уже в своей деревне шикарный крытый бассейн отгрохали! Из розеток вылетают молнии. Плавятся телевизоры, чего ни в коем случае нельзя допускать: во время грозы всё необходимо выключать. Эти ворота в мир иногда единственные, но только им придан вид жалких пластмассовых кексов, даже видна текстура, с помощью которой их пытаются выдать за деревянные. Они подшучивают над целыми семьями, эти молнии. Не надо так сильно! Невзирая на личности, они изгоняют все чуждое из приборов, а семью — из дому за дверь. Они вспоминают, что хотели переехать жить в Америку, и это последнее, что они успевают подумать. Мольбы здесь бесполезны. Никаких планов природа считай что не ведает. Кто поверит в то, что молния разметала целую семью, которая пыталась укрыться под деревом, и произошло это не далее как вчера вечером? Некоторые даже отваживаются включить утюг, невзирая на опасность. Электропровода шипят без особой приветливости. Ох уж эти гадюки бедных! Они-то уж не промахиваются. А у них даже нет никакого резервуара, чтобы наполнить себя заново. На обоях у них зачастую цветы гораздо крупнее, чем нам нравится. Но они, они сами, считают этот узорчик очень миленьким. Туалеты всегда стоят у них во дворе на самом продуваемом ветрами месте. В одном из таких туалетов уже много лет сидит одна крестьянка, я совсем недавно узнала: она стала для себя самой самым страшным пугалом, грязная и запущенная, одинокая куча гниющих листьев, единственный отброс, который здесь остался, причем в качестве пожизненного искупления. Своего мужа она зарезала ножом много лет назад. Все последующее она взяла на себя как следствие этого поступка. Каждому свое. Она стала влачить такое существование, которое довело ее до полусмерти, а выход только один: упасть лицом в холодную листву! Но только (несправедливо, вообще-то, иметь в виду непричастных) кому придет в голову забрести в уборную среди ночи, кто отважится сесть на толчок рядом с этой грязной грудой листьев? И облегчиться по полной программе рядом с этой кающейся католичкой? Болезненно сверкают в темноте ее глаза. Ее мужу выпал короткий жизненный жребий, он предпочел бы сам отправить жену в могилу. Просчитался, промахнулся. У крестьянки теперь уж не та легкая походка, что была прежде. Нижняя челюсть виснет, как у запыхавшейся овчарки. Она почти полностью вывернута наружу. Но это еще не конец. Старая стерва — вот кто она такая. Вы не согласны? Вот так оно все и идет. Некоторые уходят от нас прочь. Можно отдать всё в перелицовку. Лесоруб поспешает, но так, чтобы людей не насмешить, так его учили. Лес — не самостоятельная субстанция, и все же обнаружился человек, который находится у леса в услужении. |
