|
Ты выбрала мне мужа-тирана.
Она поворачивается к матери с кружками чая в руках и наталкивается на её спокойный взгляд.
– Ты не понимаешь, – говорит мама. – Хван Дживон – именно тот, кто тебе нужен.
Ещё одна. Согласно мнению мамы, которая замуж за отца вышла совсем молоденькой и наивной, которой мужа тоже выбрали родители, но неожиданно у них сложился крепкий союз, и отец любил её… В общем, согласно мнению мамы, Соён нужно было усмирить свой пыл и согласиться с решением старших.
– Мы не в Чосоне, – напоминает Соён и садится рядом с матерью за кухонный стол. – В современном мире, чтобы ты знала, молодые люди вольны сами выбирать себе партнёра.
Мама подпевает какой-то песне в своей голове (все великие святые, неужели опять Со Дживон? Не выбрала ли она Хван Дживона только из-за совпадения с кумиром её молодости?), и Соён будто не слушает.
– Ты же знаешь, что я действительно, – Соён делает паузу, чтобы почесать пса, – действительно не смогу полюбить Хван Дживона.
Соён нечасто рассказывает маме о том, как она устаёт на работе именно из-за своего упёртого, как сто баранов, начальника, но даже по редким комментариям можно было понять, насколько Хван Дживон далёк от определения «хороший муж».
– Мам, он упрямый, – говорит Соён. Только тогда мама поворачивает к ней голову и улыбается.
– Как и ты.
– Он абсолютно не терпит, когда что-то идёт не по его плану.
– Ты тоже.
– Нет, ты не понимаешь, он… – Соён вздыхает и щипает себя за переносицу. – Он самовлюблённый эгоистичный придурок. Вот он кто.
– Милая. – Мама берёт Соён за руку и качает головой. – Все мужчины такие.
– Но этот буквально стоит на вершине мужского эгоизма! Он перепридумал это понятие! Он… Он мой начальник, в конце-то концов.
Мама фыркает.
– Тем проще будет вам сойтись. Вы оба несносны, уж я-то знаю. – Мама допивает свой чай и поднимается из-за стола. – Я хорошо знаю тебя, ты моя дочь. И я знаю Хван Дживона, благо вы вместе учились, и ты частенько на него жаловалась. У него хорошие родители, крепкая семья, он благородно воспитан. Ты поймёшь…
И с этими загадочными словами она удаляется из кухни, оставляя Соён в недоумении.
Надеюсь, мама тоже поймёт, насколько абсурдна эта идея – женить двух таких придурков.
– Пойдём гулять, малыш, – говорит она Пулькоги и ведёт его в коридор. Пёс радостно бежит за ней, цокая когтями по кафельному полу.
* * *
Следующим утром Соён сидит в своём кабинете рядом с кабинетом придурка-директора с головной болью. Этой ночью она не выспалась, плохо переваривая последние новости и изменившийся статус. И сейчас не совсем понимает, как вести себя перед Дживоном и своими коллегами, чтобы не выдать им ничего, что послужило бы основой для больших сплетен.
Но когда Дживон появляется на двенадцатом этаже своей команды, Соён принимает вид серьёзный и уверенный.
– Доброе утро, господин Хван, – говорит она официально. – Ваш кофе ждёт на столе в кабинете. Расписание я вам выслала в электронной форме.
Дживон заходит в офис и смотрит на Соён, когда она приветствует его с лёгким поклоном. Его лицо ничего не выражает, но он тоже, кажется, чувствует повисшее в воздухе напряжение и небольшую нервозность в жестах своего секретаря. Это отличается от обычного поведения Соён, и он наверняка это замечает.
Он кивает в ответ и направляется к дверям своего кабинета.
– Спасибо. Лучше покажи мне расписание на планшете.
Соён закатывает глаза, пока он не видит, и хватает со своего стола рабочий планшет. |