После этого они переводятся в тот корпус, который больше всего соответствует назначенному им курсу лечения.
Нили подошла к столику, открыла сумочку, достала сигареты.
– Позовите доктора Холла. Тут какая-то ошибка. Одна из медсестер, быстро шагнув вперед, выхватила у Нили спички.
– Эй, что вы делаете? – воскликнула та.
– Здесь не разрешается пользоваться спичками.
– А как же мне прикуривать? Сестра взяла ее сумочку.
– Курить нельзя. Существуют определенные часы, в течение которых вам разрешается курить – под наблюдением.
Нили попыталась было вырвать сумку, но сестер было две против нее одной.
– Позовите доктора Холла! – потребовала она.
– Но так распорядился сам доктор Холл, – сказала одна из сестер. – Успокойтесь же, мисс О’Хара. В пять часов вы получите две сигареты. Давайте выйдем и познакомимся с другими пациентами.
– Что? Чтобы я завязывала знакомства в дурдоме? Я – Нили О’Хара, и друзей себе выбираю сама. Свяжитесь по телефону с Анной Уэллс или Кевином Гилмором. Это просто смешно. Я уезжаю отсюда! – Она направилась к двери.
Одна из сестер задержала ее.
– Она все еще носит часы, – сказала другая и силой сняла их с ее руки.
– Эй, эти часы стоят тысячу зеленых!
– Их положат в сейф, и вы получите их вместе со всеми остальными личными вещами, когда вас выпишут.
Паника охватила Нили. Никогда прежде не испытывала она такого страха перед своей беспомощностью.
– Ну послушайте, позвоните Анне Уэллс, – взмолилась она. – Анна все уладит.
Прошли еще полчаса. Нили то впадала в неукротимую ярость, то ее вдруг охватывал страх. Хотелось курить. Действие двух капсул секонала прекратилось, сонливое состояние напрочь прошло, она была в ужасе. Нили нажала кнопку звонка. Появилась сестра. Она разговаривала с Нили вежливо, но уклончиво. Мисс О’Хара может выкурить сигарету прямо сейчас, если выйдет в вестибюль. Однако лучше поторопиться. Если она пропустит время, отведенное для курения, то до девяти часов курить будет нельзя.
– Да кто вы такая, черт возьми, чтобы указывать мне, когда я могу курить, а когда – нет? – крикнула она. – Это же не бесплатная больница для нуждающихся. Это место стоит денег, и я требую, чтобы ко мне относились с уважением.
– Мы уважаем вас, мисс О’Хара. Но и вы, в свою очередь, должны уважать правила Хейвен-Мейнора.
– Я не подчиняюсь никаким правилам! Я сама устанавливаю их! Я – Нили О’Хара!
– Мы знаем это и все восхищаемся вашими фильмами.
– Тогда делайте, как я сказала! потребовала Нили.
– Мы выполняем приказы доктора Холла и докторам Арчер.
– Так позовите же доктора Холла! – Она повернулась к сестре спиной. Гнетущее чувство страха охватило ее. Может быть этот доктор Холл лицемерит, ведет двойную игру? Нет, она просто испугалась, вот и все. Наверное произошла какая-то путаница. Доктор Холл не посмеет.. Да если бы это дошло до Анны и Кевина, они бы ему такое устроили!
Десять минут спустя опять появилась сестра.
– Мисс О’Хара, если вы хотите покурить перед обедом, то, пожалуйста, идите. Осталось всего десять минут.
– Вместе с этими психами? Не хочу и не буду!
Сестра ушла. Нили начала нервно ходить взад-вперед по комнатке. Ну до чего же ей необходимо это лечение сном! Ей нужно несколько «куколок» – у нее появилась дрожь в руках. Ух ты, в последнее время она дошла до того, что только для поддержания равновесия и спокойствия ей требуется каждый час по две «куколки». Но лечение сном избавит ее от этой привычки. |