И тут вмешался тот мальчишка, что стоял рядом с ней:

— Есть уже другой, в соседнем павильоне продают. Там и перевод нормальный, и пойдет наверняка хорошо. Фирма надежная.

Ира обрадовалась:

— Спасибо!

Но на мальчика не посмотрела, а сразу обратилась к продавцу:

— Тогда деньги верните, пожалуйста!

— Мы не можем, — раздраженно сказал тот. — Берите другой диск взамен! И скажите спасибо, что этот у вас принимаю.

Ира чуть не заплакала от обиды. Ничего себе — торгуют барахлом, да еще и принимать обратно отказываются! И что теперь делать?

Она не умела ругаться с людьми.

Вернее, не так.

Когда надо было постоять за кого-то другого, тут у Иры и силы были, и голос появлялся. За подружку она даже с учителем по физике не побоялась поругаться — доказывала, что тот Кате тройку за контрольную поставил несправедливо. И доказала, переправили на четверку, а с тех пор Герман Филиппович смотри на Иру с улыбкой и называет ее не иначе как «адвокат».

Но когда речь шла о ней самой…

Язык словно немел, и мысли в голове появлялись какие-то вялые, скучные. Сознание собственной правоты — хорошая штука, только оно не слишком помогало Ире выстоять в споре.

Мальчик, стоявший рядом, кашлянул и сказал:

— Бракованный товар вы обязаны принять обратно, и дело не в том, хотите вы этого или нет. А она может согласиться заменить диск на другой, если захочет. Она не хочет, так что верните деньги, пожалуйста.

Он говорил уверенно, спокойно и очень твердо, так что у Иры слезы сразу высохли. И она поверила — все будет хорошо.

Продавец не сдавался, говорил, что может только менять.

Тогда парень покосился на подошедшего солидного дядьку и немного повысил голос:

— Получается, вы продаете бракованные диски? Пиратскую продукцию! Откуда знать, может, у вас все диски такие?! А если к администрации обратиться?

Похоже, продавец дрогнул, потому что он хотя и недовольно, но деньги — вернул!

— И идите отсюда, — рассердился он. — Ходят, сами не знают, чего хотят!

Ира взяла купюры, сама не веря, что у нее получилось, а продавец уже отвернулся к покупателю, рекламируя ему какую-то игру. Может, он сдался еще и потому, чтобы не распугать посетителей? Ире до этого не было никакого дела. Главное — у нее получилось!

Вернее, получилось у НИХ.

Девочка повернулась к своему неожиданному заступнику, а тот улыбался ей:

— Пойдем, покажу, где нормальный диск продают!

А глаза у него были голубые.

В соседнем павильоне действительно продавали другой вариант «Сибири». Фирма, выпустившая ее, была надежной и проверенной, она с играми еще ни разу не подводила.

Самое интересное — стоила игра тут немного дешевле. Вот чудеса! Мальчик, пока Ира разглядывала коробочку, еще поспрашивал у продавца, какие вышли квесты, что ожидается нового… Но сам ничего не покупал, а краем глаза посматривал на девочку. И когда та вышла на улицу, пошел следом.

На улице Ира остановилась и с благодарностью посмотрела на парня:

— Спасибо! Я сама не справилась бы… Он такой…

— Да ладно, — махнул парень рукой и рассмеялся. — Это они с виду такие грозные. Он бы сдался, я уверен.

— И за диск, — Ира показала на игру, — спасибо, что подсказал, где купить. А то я думала, что эта фирма еще не выпустила «Сибирь».

— А как у тебя не шла? Глючила? — поинтересовался парень.