Тони тихо двинулся в обход видеоаппаратуры и проверил монитор, показывавший лицо актера крупным планом. Темная полоса осталась на месте. Он торопливо шагнул с пути главного оператора и вздрогнул, когда Сордж начал ругаться.

Тень задрожала и исчезла.

Поток французских богохульств замер на полуслове.

— Теперь снимаем!

Питер упал в свое кресло и покрепче прижал наушники.

— Тишина!

Никому не нужно было это повторять. В павильоне звукозаписи и без того стояла мертвая тишина. Тони даже напомнил себе, что нужно дышать, когда скрестил пальцы.

— Пошли камеры! Хлопушка!

— Сцена двадцать два-бэ, дубль восемнадцать!

Ли не медлил, сразу перешел к действиям.

Он потянулся, схватил труп за плечо, перевернул его на спину и прорычал:

— Похоже, тайна Раймонда в безопасности!

— Стоп! Снято.

— Выглядит хорошо, — пробормотал Сордж.

— А звук дерьмовый, — огрызнулся Питер. — Но мы сможем поправить это в монтажной. Тина, мне нужен звук из первого дубля.

— Поняла.

Она сделала пометку в своем сценарии, а остальные тем временем повернулись, чтобы понаблюдать за тем, как Ли сердито удалялся со съемочной площадки.

Питер снял наушники, покойница села и потерла плечо. Съемочная группа перешла к рутинной процедуре, повторявшейся после каждой съемки. Все выглядели странными, подавленными, будто не были уверены в том, как именно надо реагировать на случившееся.

— Мне не нужна тут вторая примадонна, — вздохнул режиссер, услышав отдаленный звук с силой захлопнувшейся двери, возвестивший о том, что Ли покинул павильон.

— Может, он все еще расстроен из-за трупа. Настоящего, конечно, — пояснил Тони, и все повернулись, чтобы посмотреть на него. — Ну, знаете… — пожал он плечами и пояснил: — Никки.

После долгой паузы, во время которой Тони мысленно прокрутил все свои данные, занесенные в анкету при поступлении на работу, и даже простился с ней, Питер снова вздохнул и устало показал туда, куда удалился Ли.

— Иди и убедись, что с ним все в порядке. Я сказал Чи-Би, что мы должны взять хотя бы один выходной, — добавил он, когда Тони поспешил прочь.

Сордж фыркнул. Звук получился на удивление французским.

— А Чи-Би сказал, что сериал будет продолжаться?

— Нет, он велел мне проваливать к черту из его кабинета.

Когда Тони подошел к гардеробной Ли, дверь была открыта. Он помедлил, вытер потные ладони о бедра и подался вперед ровно настолько, чтобы можно было заглянуть внутрь. Николас стоял посреди комнаты, все еще в костюме, и медленно поворачивался на одном месте, как будто впервые видел это помещение.

— Э-э… Ли?

Тот поворачивался, пока не оказался лицом к двери. Тогда он замер и нахмурился. Тони понятия не имел, почему ему в голову внезапно пришел Арнольд Шварценеггер в «Терминаторе».

— Вы в порядке?

— Да.

Тут Фостер понял, почему вспомнил о «Терминаторе». Ли смотрел чуть мимо него, как будто получал доступ к своей внутренней операционной системе.

— Могу я принести вам что-нибудь?

Ли резко сфокусировал взгляд на лице парня. Длинный палец поманил Тони вперед.

— Войди и закрой дверь.

— Что?

Юноша никогда раньше не видел, чтобы Ли улыбался вот так, почти… издевательски.

— Войди в комнату и закрой за собой дверь.

Тони не смог придумать причину, по которой он не должен был входить, и сделал так, как было велено.