– Миссис Бардвелл находится в конце комнаты, – сказала сиделка.

   Она подошла к блоку и отодвинула занавес, подзывая Адама и Итана. Адам миновал женщину. Он набрал в легкие побольше воздуха, когда увидел Холли, лежащую в постели и обвешанную бесчисленным количеством трубок и проводов.

   Молодая женщина тихо всхлипнула, а потом по ее лицу потекли слезы. Она отвернула свое лицо от Адама, но, несмотря на это он все равно двинулся к ней.

    – Холли. Холли, малышка, я здесь, – сказал он, подходя к кровати.

   Итан последовал за ним, оказавшись по другую сторону от нее.

   Она закрыла глаза и дальше отодвинулась от Адама.

   Итан коснулся рукой ее волос и наклонился, чтобы поцеловать.

    – Ты разбиваешь мое сердце, – хриплым голосом проговорил Итан.

    – Райан, – прошептала она. – О Боже, Райан.

   Адам прикусил внутреннюю сторону своей щеки, пытаясь не сломаться. Он наклонился вперед, дико нуждаясь в прикосновении к ней, дабы убедить себя, что она жива.

    – Малышка, Райан в порядке, я клянусь тебе. Он внизу, в приемном отделении, ожидает, когда его переведут в отдельную палату.

   Она покачала головой и застонала, ярость вырвалась из ее горла.

    – Куколка, послушай нас, – умолял ее Итан. – Тебе нельзя расстраиваться.

   Адам смотрел на нее, чувствуя, как паника быстро нарастала внутри него. Медсестра показалась в дверях, на ее лице читалась тревога.

   Холли не могла распознать свое окружение. Она была слишком поглощена своим горем. И более того, ей казалось, что Райан мертв.

   Адам повернулся к сиделке, пока Итан продолжал успокаивать Холли.

    – Наш брат, Райан Колтер находится внизу в приемном отделении, он ждет палату. Не могли бы вы попросить кого-нибудь поднять его сюда.

   Бровь женщины взмыла вверх.

    – Ни в коем случае. Мы не обустроены для двухместной палаты. Это другое отделение. Нам нужно как можно тщательнее наблюдать за нашими пациентами.

    – А я вам говорю, что единственный способ успокоить ее – это привести его сюда, – прохрипел Адам. – Мне все равно, каким образом вы это сделаете. Просто сделайте.

    – У меня нет таких прав, – возразила медсестра. – Я должна позвать врача и рискнуть ее спокойствием.

    – Тогда я переверну эту чертову больницу вверх дном, если придется, – прорычал Адам. – Не стоит со мной конфликтовать. Только не насчет этого. Ему нужна палата. И уход. Он может подняться сюда. Здесь хватит места для двоих в этом помещении. Черт возьми, положите его в следующем блоке и просто уберите эти шторы. Плевать, как вы это сделаете, просто сделайте это!

    – Я не могу такое позволить, – произнесла медсестра. – Только лечащий врач сможет.

    – Тогда позовите его сюда, – потребовал Адам. – Я хочу поговорить с ним. Немедленно. Мы теряем время.

   Медсестра исчезла из виду, и уже спустя несколько секунд в дверях показалась голова доктора Филлипса.

    – Мистер Колтер, что здесь происходит?

   Адам быстро объяснил ему свою просьбу. Пока он говорил, врач подошел к кровати Холли и услышал ее тихие всхлипы. Затем он обвел взглядом помещение, обдумывая просьбу Адама. После этого он тяжело вздохнул.

    – Я не из тех, кто поддается запугиваниям, мистер Колтер.