– Это тебя.

Кэссиди откинулась на спинку стула. Ей на глаза падали крашеные светлые пряди волос.

– Я думаю, что Рэйна не обязана отвечать на телефонные звонки Дарта Вейдера во время обеда.

– Но Кендрик уже взял трубку. Я не могу бросить трубку, не дав ему договорить.

Рэйна встала из-за стола и вышла из комнаты. Она точно знала, кто ей звонит. За последний час это уже четвертый звонок на ее мобильник. На кухне звучала мелодия «Имперского марша» Дарта Вейдера, которую Кендрик установил на ее телефоне в качестве звонка.

Когда Рэйна уехала от Дерека сегодня днем, ей казалось, что он делает успехи. Он научился менять подгузники, и Изабелла выпила бутылочку, которую ей согрел Дерек.

Два года назад ее младшие сестры и брат не выдержали и взбунтовались против «Империи». По их настоянию она объяснила Дереку новые правила. Каждый вечер с семи до восьми часов – время семейного обеда. Она просит не тревожить ее хотя бы этот час. Или он забыл, или – снова – не обращал внимания на ее попытки установить границы.

Закрыв за собой дверь, чтобы родственники не могли ее услышать, она приложила телефон к уху.

– Я думала, что ты понял…

– Я знаю, – перебил он. – Никаких телефонных звонков во время обеда. Но это срочно. По-моему, у Изабеллы жар.

– Послушай, Дерек, у детей все время жар. Просто измерь ей температуру. Если она выше…

– Как мне измерить ей температуру?

– Сначала ты должен найти термометр. Потом ты должен измерить ей температуру ректально или подмышкой.

– Ректально? – Дерек говорил таким голосом, будто он задыхался.

– Да. И… – На кухне несколько человек принялись жаловаться и возражать против того, что она до сих пор говорит по телефону. – Почему бы тебе просто не поискать это в Интернете, как сделал бы нормальный человек? Я уверена, что где-нибудь есть сайт, где рассказывается, как измерять температуру ребенку.

И впервые за девять лет работы у Дерека она бросила трубку, не дав ему договорить.

ГЛАВА ШЕСТАЯ

Откровенно говоря, ей было приятно. Хотя этот мятежный поступок мало чем утешил Рэйну.

Девять лет она делала все, о чем просил ее Дерек. У нее был длинный рабочий день. Она жертвовала своим личным временем. Она защищала Дерека, когда другие называли его тираном и бесчувственным ублюдком. И делала она все это потому, что думала, будто видит в нем те качества, которых больше не видит никто. Потому что думала, что они разделяют то, чего он не разделяет ни с кем другим. Пусть Дерек ее не любит – а у нее никогда не было иллюзий, что он ее любит, – она считала, что он по крайней мере ей доверяет.

Но оказалось, что он просто ничего не замечал. Рэйна вдруг ощутила, что сердце ее разбито, и она не была готова его за это простить.

– Мне следовало это сделать несколько лет назад, – пробормотала она, открывая дверь кухни и стараясь отогнать чувство вины.

Спустя час, заканчивая мыть посуду, она все еще не сумела избавиться от этого чувства. Она обернулась к Лавендер, которая вытирала посуду и ставила ее в шкафчик, и открыла рот, собираясь заговорить.

– Перестань себя этим мучить.

Рэйна закрыла рот. Потом сказала:

– Я не знаю, о чем ты говоришь.

– Ты все еще беспокоишься, не случилось ли с Изабеллой что-то серьезное. Дерек – взрослый человек. Он сам поймет, что должен…

Прежде чем Лавендер успела закончить свою мысль, в дверь позвонили.

– Это лучше не…

– Рэйна! – крикнула Кэссиди из гостиной. – Это тебя.

Не поднимая глаз от домашней работы, Кендрик принялся подражать тяжелому дыханию Дарта Вейдера, после чего посмеялся над собственной шуткой.