– Жаль "Радужную креветку". Это было отличное место, куда можно было прийти, чтобы пропустить с друзьями рюмочку, другую. Пожалуй, нигде я так славно не отдыхал, как за стойкой этого бара.

Нейзер, глядя на грустную физиономию бармена, расхохотался и воскликнул:

– Рашед, в чем дело? Неужели, покидая Хельхор вам нельзя прихватить с собой этот бар? По-моему, это не ахти какая достопримечательность, чтобы из-за его внезапного исчезновения нарваться на скандал в городском совете по архитектуре. – Обращаясь к Заку, он поинтересовался – Ну, что, Зак, все твои люди в сборе?

Зак, оглядевшись вокруг, ответил:

– Ну, если не считать парочки засранцев, навязанных мне кнесседтом, то все люди в сборе, Дубина. А ты что, хочешь нас всех доставить прямо в Антал?

– Вообще-то мне, скажу честно, это не по силам, а вот Рунита с радостью окажет нам небольшую услугу. Правда она вне себя от злости из-за того, что мне пришлось разбудить её, но на тебе она свою злость срывать не станет, ведь ты её рыцарь, Зак и еще не успел её ничем достать. – Поднявшись из кресла, Нейзер тотчас обратился к людям Зака Лугарша – Ребята, добро пожаловать в Антал. Надеюсь, вам понравится ваш новый офис, но, к сожалению, бывать в нем вам придется не так уж часто. Впрочем, у нас уже вошло в практику каждый месяц лично сдавать отчеты о проделанной работе. Раньше их принимал я, а теперь это будет делать мой заместитель, Зак Лугарш. Выходите смелее, ребята, вы действительно уже в Звездном Антале, разве вы не слышите того, как щебечут птицы за стенами бара?

Все торопливо бросились к выходу. Вместо темного переулка, зажатого между мрачных стен двух высоких зданий, они увидели перед собой огромный, цветущий парк, залитый яркими лучами солнца. О том, что они оказались именно в офисе, а не в парке, устроенном для развлечений, говорили многочисленные пульты связи, установленные на антигравитационных платформах, за которыми сидели сосредоточенные мужчины и женщины, координаторы Регентства. Рунита поставила автономный модуль бара там, где её попросил об этом Нейзер, на опушке небольшого леса.

Пестро одетая публика, щурясь на ярком солнце после полумрака, царившего в баре, никак не могла поверить в столь стремительную перемену обстановки. Вокруг них щебетали птицы и слышались негромкие голоса, деловито советующие людям, находящимся за тысячи световых лет от Звездного Княжества, что им делать. К ним тотчас подлетела одна и платформ и сидящая на ней девица, на которой из одежды был только сиреневый пластиковый козырек от солнца, крохотная набедренная повязка и два цветочных лепестка, прилепленных к соскам. Девица громко сказала в гравифон, лежащий на пульте:

– Хантер О'Хара, подожди немного, тут босс приволок с собой целую толпу новобранцев, я сейчас выясню, найдутся ли среди них добровольцы, лететь на Хорват. – Пляжная дива, глядя на всех сверху, мощным командирским голосом поинтересовалась у них – Эй, ребята, у хантера Мелиссы О'Хара, на планете Хорват сложилась чертовски сложная ситуация. Она загнала в горы банду из двух десятков отпетых негодяев и не хочет вызывать на помощь местную полицию. Может быть кто-нибудь из вас захочет помочь бедной девочке? Она согласна по честному разделить премию, если среди вас найдутся желающие ей помочь.

Нейзер погрозил девице пальцем и сказал:

– Трейси, прекрати этот балаган. Ребята еще не побеседовали с Малышом Ракки, а ты уже начинаешь приставать к ним. Скажи Милашке Мел, чтобы она справлялась сама, не такое уж это большое дело. В крайнем случае сама смотайся на Хорват и помоги ей, а всем этим ребятам еще нужно получить накрутку и пройти полный курс боевой подготовки.