— А ну, стоп! — рявкнул на него Ваня. — Ты что это тут вытворяешь?

— Прости, о великий Мишкоатль! Не узнал тебя сдуру, родимого, — завопил в ответ бородач и с удвоенной энергией принялся стучаться лбом о камень.

— Как ты меня назвал? — оторопел Жомов, не зная, обидеться на психа или просто стукнуть ему дубинкой по башке. Последний раз. И пусть за последствия Оберон отвечает… Такие чувства, по крайней мере, я смог на физиономии омоновца разобрать.

— Мишкоатль он тебя назвал, — вместо татуированного безумца ответил Попов. — Некоторые народы Мезоамерики так бога планеты Венера называли. Считалось, что ему подчиняются змеи. Только вот не пойму, ты тут при чем?

— Как при чем, блин, е-мое, туды вас в качель? — не переставая долбиться лбом, завопил абориген. Звук его голоса получился вибрирующим, как с изжеванной безмозглым котом магнитофонной кассеты. — У бога в руках черная змея была, и она меня укусила. Теперь я на четвергом небе, небе Венеры. Только вот не знал я, что у богов кожа такого странного цвета. Почти как выбеленное льняное полотно, прости меня, господи!

— Это не змея, а дубинка, идиот! — обиделся за «демократизатор» Жомов и хотел добавить что-то еще, но мой Сеня одернул его.

— Ты бы лучше помалкивал, Мишкоатль в погонах, — рыкнул Рабинович на омоновца. — Тебе разве плохо будет от того, если нас тут богами начнут считать?

— И ничего удивительного в этом нет, — встрял в разговор Андрюша. — У них тут, между прочим, почти каждый правитель после смерти в ранг бога возводится…

— Нет, спасибо! — осадил и его мой Сеня, поглядывая за тем, как реагирует на их разговор коленопреклоненный абориген. — Я уж лучше при жизни богом побуду.

В общем, переубеждать испуганного второго помощника в том, что они не боги, мои менты не стали. Всё-таки у нас в этом мире в некотором роде был божественный статус. Если, конечно, считать за таковой карт-бланш, выданный нам Обероном. Правда, такое решение вылилось нам в то, что мы никак не могли поднять с колен перепуганного аборигена. Даже когда Ваня оторвал его от земли и приподнял в воздух, бородач продолжал оставаться в согбенном состоянии и, зависая над дорогой, всё-таки упорно отвешивал поклоны. Пришлось на него гавкнуть от души, и только тогда Второй помощник перестал дергаться и попросил поставить его на землю.

В первую очередь мои соратники узнали, что зовут аборигена Ашайкоатль, после чего я решил, что Мурзик — еще не самое плохое имя на свете. Затем троица бравых милиционеров попыталась выяснить, какой город находится поблизости и что за прием приготовили им местные жители. Информацию о городе получить оказалось довольно просто. По словам Ашайкоатля, ближе всего к нам находился Теночтитлан, столица империи ацтеков, отчего у Попова мгновенно глаза загорелись, как у кота, завидевшего бесхозную рыбину. А вот дальше возникли проблемы. Бородатый абориген заявил, что никто в Теночтитлане богов не ждет и приема им не готовит. Более того, прямо тут, совсем неподалеку, проходят боевые действия, в связи с которыми все дороги для штатских лиц закрыты.