- У тебя жесткий диск с огромной библиотекой, к тому же теперь умеешь неплохо обращаться с компьютером, чего жалеть?

- Действительно, – девочка вновь вцепилась в коробочку-носитель информации, широко улыбнулась, нежно погладила её и страстно зашептала. – О, да! Моя прелесть! Никому тебя не отдам. И будем мы жить долго и счастливо – ты, я и полтора миллиона книг!

- Ху-ху-ху-ху! – я скрестил на столе руки, положил на них голову и затрясся от смеха.

- Курлык?! – раздалось недоумевающее кудахтанье феникса.

Поднимаю глаза и вижу, что птичка выбралась из медальона на стол, чтобы поинтересоваться, кого это её хозяйка вместо неё ласкает и нежно называет. Фамильяр девочки обалдел, увидев, что Гермиона направляет радость на какой-то кусок пластика. Феникс повернул ко мне голову.

- Кур-курлык? – вопросительно прощебетала птичка, что я перевёл как: «Хозяйка сошла с ума?»

- Нет, птичка. Она дорвалась до книжек, которые хранятся в той штуке.

- Курлы! – феникс повертел правым крылом у виска и залез обратно в медальон. В принципе, подобное даже обычный человек мог бы интерпретировать без перевода. Если уточнить, то мыслеобраз птицы можно было перевести так: «Хозяйка точно сошла с ума! Как можно любить какие-то книжки? Они же не вкусные! Вот если бы это были червяки, или хотя бы семена! Люди такие странные».

Гермиона отошла в туалет, тут из её сумочки послышались пронзительные трели. Я запустил руку в сумочку с мыслью достать источник звука и извлёк оттуда огромную черную трубку с антенной и кнопками.

Что это? Похоже на мобильный телефон, но какой-то странный - на нём кнопки! Я провёл пальцем по маленькому экрану, но ничего не случилось.

- Принять звонок! – говорю телефону, поднеся его ближе ко рту. Затем повторил команду на китайском и японском языках, но это тоже не возымело эффекта. – Ответить! Отбой! Записать звонок! Окей Гугл, как взять трубку древнего телефона! Сири, как ответить на звонок, на телефоне с кнопками!

В итоге телефон прекратил звонить. Вскоре из уборной вернулась Гермиона Грейнджер.

- Гермиона, у тебя телефон звонил, – протягиваю её огромную тяжёлую трубку. – Но он у тебя какой-то странный, на нём есть кнопки! Я пробовал водить пальцем по экрану, но эта штука не реагировала. Пробовал отдавать голосовые команды, но это тоже не помогло – он не отвечает! Я видел многих жутких существ – оборотни, акромантулы, женщины, но эта штука меня пугает больше всего!

- Драко, ты чего? – удивлённо спросила Гермиона. – Надо всего лишь нажать на кнопку с изображением зелёной трубочки. Мог бы использовать заклинание, которое недавно мне продемонстрировал.

- Вот ещё, ради каждой ерунды буду мозги напрягать! Я уже изучил более совершенные смартфоны, зачем ещё учить, как пользоваться древней техникой? Кстати, а разве нельзя поставить сим-карту из этого монстра в нормальный смартфон и пользоваться уже им?

- Ну ты и скажешь! – возмущённо произнесла девочка. – Какая древняя техника? Это Нокиа 1011, в прошлом году выпущена! Он может хранить до 99 номеров в памяти и ещё есть выдвижная антенна для лучшего приёма!

- Я и говорю – древность! Пол килограмма веса, выдвижная антенна, кнопки… Да этой штукой от разбойников отбиваться можно и Авады отражать! Какой кайф пользоваться такой штукой, если есть прибор, который технологически опережает этот кирпич на четверть века?

- На самом деле, я об этом не подумала, – созналась девочка. – Просто не была уверена, что смартфон будет работать, если переставить в него сим-карту. Этот телефон мне недавно мама подарила, чтобы оставаться на связи, хотя не уверена, что он будет работать в Хогвартсе. Он в Лондоне-то не везде принимает.

- Полагаю, с этой бедой могу тебе помочь.