— Решил не снимать грим мертвеца? — спросила Сэм, глядя в монитор на панели приборов.

В отражении я видел, что она улыбается. Все-таки не сдержалась. Я молча прошел и присел в свое кресло.

— Сколько до выхода, Тал?

— Шесть минут до выхода из гиперпространства, — незамедлительно отрапортовал ИИ.

— Отлично! Все готово?

— Конечно, капитан!

Я все еще злился на свою команду за их подколы, но понимал, что без компаньонов я бы не дошел до этого места. Не смог бы попасть на Землю. Хотя, возможно, мы что-то смогли бы придумать с Доком насчет пропуска Контеко, но это не факт.

— Тал, а что нам будет за уничтожение полицейского линкора? — запоздало спохватился я. Видимо, в полусонном состоянии голова работала плохо, и я только сейчас вспомнил, что мы уничтожили целый корабль при входе в гипер.

— Если они успели скопировать и передать своим нашу сигнатуру, то яхту будут разыскивать. А как найдут, уничтожат. Нападение на полицейских — это серьезное преступление.

— Какова вероятность, что нас опознали и передали?

— Предположительно, девяносто восемь процентов, — ответила Тал.

— То есть нас точно будут искать. А ведь там еще была куча живых существ! — Я схватился за голову при одной мысли об этом. Пусть поздно, но я осознал, что натворил. Хотя и понимал, что действовал в целях самообороны.

— Вряд ли там было много живых. Пара-тройка существ, остальные — киборги. Семьи, как правило, нанимают экипаж в таком соотношении.

— Все равно это жутко, — тихо произнес я.

— Иначе они бы нас убили! — воскликнула Сэм. — Они и так попытались это сделать! Чего сопли распустил, капитан?

Я собрался. Сейчас было не время для самокопания. Я подумаю об этом завтра.

— Ты права, Сэм. Проехали.

— Три секунды до выхода, — произнесла Тал. — Три-два-один.

Экран вспыхнул белым и потемнел. Заливающая все чернота казалась бездонной.

— А где Земля? — спросила Сэм.

— Секунду, провожу ориентацию в пространстве.

По экрану поползли точки далеких звезд и, спустя несколько секунд, в центр выплыла зелено-голубая планета, подернутая легкой пеленой облаков. Земля. Я легко узнал очертания континентов.

Глава третья

— Отсюда выглядит как будто нормально, — задумчиво произнесла Сэм.

— А что ты ожидала увидеть?

— Ну, не знаю, — пожала плечами девушка. — Может, ну его на фиг спускаться?

Я посмотрел на Саманту и понял, что изначальное нежелание лететь на Землю будет сейчас выползать из нее в виде капризов или даже саботажа. Единственное, чего я не мог понять, откуда это нежелание появилось.

Я отвернулся от девушки и взглянул на проплывающую под нами планету. За время нашего маленького разговора шар превратился в изогнутую плоскость, занимающую весь обзорный экран от края до края. На этой стороне планеты сейчас был день, и ничего, кроме легкого тумана облаков, не закрывало вида зелено-коричневого континента. Где-то на севере виднелась Евразия, но и там ничего необычного видно не было.

— Тал, можешь облететь планету? Хочу взглянуть на ночную сторону.

— Кончено, капитан. Как прикажете, капитан. О капитан, мой капитан! — слегка издевательским голосом произнес ИИ.

— Не паясничай! И вообще, откуда такие познания в земной культуре у азгальской яхты? — Я на миг задумался.