– Попутного ветра, Дзог. Скоро увидимся!

    – Увидимся!

    Ровно в полдень Барди, завершив все дела в столице, сел на джип вместе со Свенсоном и Накосем и поехал в обратный путь. Даго, уже в качестве вице-короля, проводил своего сюзерена до городских ворот. Барди мог быть спокоен, его интересы новый вице-король обещал защищать и блюсти строго. И на него можно было рассчитывать. Из всех своих намерений в Америке Барди не осуществил только одного - не заложил основ технологического прорыва. Это пришлось оставить на будущее.

    По пути джип нагнал шаманов, сопровождающих опальную вице-королеву. Барди велел палколюбам остановиться. Свенсон подрулил к карете с узницей, а король задумался, стоит ли снова разговаривать с Малоной после случившегося. Свенсон и Накось молчали, хотя видели терзания короля. Барди Не сумел пересилить себя и вышел из машины.

    Детронированная вице-королева выглядела более чем жалко. Рядом в плетёной корзинке спал их сын.

    – Я хочу с тобой проститься. Навсегда,- сказал Барди.

    – Я тебя любила,- пролепетала Малона.

    – Я тебя тоже. Но тобой владела не страсть, а похоть, не привязанность, а расчёт. И поступила ты крайне глупо, притесняя моих людей, оставленных тебе в помощь. Не знаю, чего тебе не хватало… Сама виновата. Прощай! - изрёк он и бросил взгляд на сына, на которого уже имел далеко идущие планы.

    «Через пару месяцев придётся заглянуть к ним,- подумал Барди. - Ох и неприятная это будет миссия».

    Конвой тронулся, король сел в джип и дал Свенсону знак ехать, не обронив больше ни слова. Машина обогнала карету и устремилась по дороге к заливу, где короля ждал флот. Барди угрюмо молчал так долго, что его спутники перестали обращать на него внимание. Свенсон включил кондиционер и стал насвистывать какую-то голливудскую песенку, скоро к нему присоединился Накось. До залива добрались без происшествий.

    ВЕЛИКОЕ ИНДЕЙСКОЕ ОТСТУПЛЕНИЕ

    – Учитель! Ни одна скво не согласилась стирать мне набедренную повязку и петь колыбельные.

    – Странно, Продолжительный Спазм, очень странно. Ты не объяснял им, что природа создала скво именно для этого?

    – Ещё как объяснял, Большая Водка! Но в ответ они бросались в меня обидными словами и показывали языки.

    – А ты показал им, на что способен?

    – Ну разумеется! Я изобразил дождь, схватил яка за самое мягкое место и перекричал водопад.

    – А они?

    – Отняли повязку и велели мне убираться подальше.

    – Странно. Ты всё сделал правильно…

    – Знаю! Ведь ты сам научил меня этим штукам, Большая Водка! Скажи, во времена твоей молодости скво испытывали от них радость и желание войти в твой вигвам?

    – Нет,- подумав, ответил вождь.

    – Нет?

    – Я всё сказал.

    – Так зачем ты научил меня этим бесполезным приёмам, Большая Водка?!!

    Наставник ответил не сразу:

    – Знаешь, Спазм, я надеялся, со временем что-то изменится. Ведь много лун просияло с тех пор. Но твой опыт подтвердил обратное.

    – Я опозорен, вождь! Ни одна скво теперь не воспринимает меня серьёзно.

    – Успокойся. Дождь заменишь на связку бананов, вместо того чтобы тревожить яка, подаришь ей козу…

    – А водопад?

    – Там ты назначишь ей встречу и снимешь с себя новую набедренную повязку.