Курсор вниз, вниз, вниз. Пропуская вот уже три дня необновлявшийся раздел игровых новостей. Вниз, до самого последнего пункта меню: «Контакты». Подпункт: «Связь с администрацией». Ввод.

Мигающее сообщение посреди экрана: «Извините, сервис временно недоступен»… Что ж, этого и следовало ожидать.

Но уж дежурный‑то администратор должен быть на месте. Нажать клавишу «Вверх». И снова «Enter».

Есть! Стандартное окно текстового чата. Седая древность… Вздохнув, Макс подтянул поближе клавиатуру:

«Привет».

Долгая пауза.

«Чего надо?!!» – Именно так и написано: два восклицательных знака и один вопросительный. Дежурный админ явно находится в прекрасном настроении.

«Поговорить с кем‑нибудь из руководства».

«Щаз!»

«Скажи им: здесь Бродяга».

Снова пауза.

«Тот самый Бродяга?»

«Да».

«Чего тебе?»

Макс коротко фыркнул себе под нос: кажется, мы это уже проходили. Ладно, если намеков не понимаете, попробуем прямо:

«Где мои деньги?»

«Не моя компетенция».

«Соедини с руководством».

«Жди». И точка. Размеренно мигающий курсор.

Макс раздраженно откинулся на спинку стула. Жди… Знать бы еще, чего ждать‑то? Появления службы безопасности? Или попытку отследить канал связи?

За спиной кто‑то нетерпеливо покашлял:

– Эй, может, освободишь место?

Макс промолчал.

– Парень, уйди. Ты же все равно просто так сидишь.

– Отвали!

– Че?

– Что слышал.

Макс обернулся… И тут же пожалел об этом.

– Ты?! – Непритворно удивился Краб. За его спиной привычно маячила знакомая уже широкоплечая, почти квадратная фигура. Патриарх! Макс едва сдержал стон.

Ну почему все всегда так получается? Почему?!

– Бродяга?! Как ты…

Если и был шанс решить дело мирно, то после этого вопля он испарился бесследно. Половина находящихся в зале игроков уже смотрела в эту сторону. И по их взглядам было понятно, что решить проблему разговорами на этот раз не получится.

Будут бить. Скорее всего, убьют. И хорошо еще, если при этом не засадят вирус в машину!

Случись это на игровом поле, Макс, возможно, и принял бы бой. Но у виртуальности другие законы. Горячо любимая огненная магия и приобретенный потом кровью и бессонными ночами игровой уровень здесь ничего не значат. Все решают практические знания и установленные на компьютере программы.

Или еще скорость бега.

Рванувшись с места, Макс с силой боднул Краба в живот, заставив беднягу скрючиться в три погибели. Пинком швырнул опрокинувшийся стул в Патриарха. И побежал.

– Стой… Стой! Убью! – За спиной набирали силу топот и крики. – Стой, Бродяга!

И что они так взъелись?

Видя перед собой одну лишь цель, Макс не оглядывался: незачем. Он и так знал, что сейчас за ним гонятся едва ли не все находившиеся в игровом зале «Эрганора» игроки. Даже те, кто лично против Бродяги ничего не имел, наверняка уже присоединились к погоне – из чувства солидарности, за компанию или просто ради любопытства. Виртуальность всегда обостряла стадные инстинкты.

– Трансфер по последнему обратному адресу! – выпалил Макс, влетая в круг перехода. И, не дожидаясь неизбежного вопроса безразличного ко всему происходящему компьютера, торопливо добавил: – Подтверждаю. Выполнять!

Серый туман перехода. Азартные крики почувствовавших вкус погони преследователей. Тихий и разочарованный вздох хмуро наблюдавшей за разыгравшимся представлением Анжелы:

– Вот дурак, опять за свое.