– Он не закончится, – неожиданно сказал Диггере.

– Почему? – удивился Ламер.

– Вы производите впечатление порядочного человека, – отчего-то задумчиво проговорил Диггере.

– При чем тут моя порядочность? – удивился Ламер. – Нет такой должности – порядочный человек. Я чиновник. И мне бы хотелось знать, что означает, когда врач карантина говорит мне, что карантин не кончится.

– Каков срок вашей командировки? – спросил Диггере.

– Два месяца, – ответил Ламер. – Вы предлагаете мне оба месяца провести в карантине? Не согласен. Я не чувствую ни малейшего недомогания.

– Вы плохо представляете себе, что это такое, – пробормотал Диггере. – Сейчас в карантине сто двадцать человек, и обслуживающего персонала человек семьдесят. Достаточно одному из этого списка заболеть, хотя бы легким расстройством кишечника – и я смогу продлить карантин и на неделю, и на месяц, и на два.

– И вы собираетесь сделать это? – воскликнул Ламер.

– Откуда мне знать, что я собираюсь сделать? – громким шепотом ответил Диггере. – Лучше скажите мне другое. Если здесь на станции вы получите все сорта пива, включая доступ к транспортным бакам. Если у вас будет или уже есть качественная лаборатория. Можете и имеете ли вы право выдать необходимый сертификат без спуска на планету?

– Теоретически да, – ответил Ламер. – Тем более что основным надзирающим органом за производством является инспекция труда. Меня могут устроить гарантии фирмы, что технологии выдерживаются безукоризненно. Но отчего возникает проблема со спуском на поверхность Гебы? Уверяю вас, судя по качеству пива, производство у корпорации должно быть налажено по высшему разряду.

– Нет там никакого производства, – грустно сказал Диггере.

– Ага, – раздраженно кивнул Ламер. – Корпорация поставила бурильные вышки и качает пиво в уже готовом виде из недр планеты. Нечто подобное я уже слышал.

– Можно сказать и так, – устало кивнул Диггере.

05

– Разрешите? – Ламер приоткрыл дверь в кабинет начальника инспекции биоблокады.

Марта стояла у окна и внимательно смотрела на звездную россыпь.

– Входите, – сказала она, не оборачиваясь.

– Удивительно, – заметил, подходя к окну Ламер, – ваше помещение первое, которое выходит иллюминатором не на Гебу. Или это голограмма?

– Нет, – она взглянула на Ламера, отошла от окна, села за стол. – Не могу смотреть на Гебу. Мне кажется, что я убила эту планету. Что вам рассказал Диггере?

– Вы и это знаете? – удивился Ламер. – Почти ничего. Только то, что корпорация действительно не занимается изготовлением пива, а получает его у аборигенов. Но он ничего не сказал по поводу того, что планета убита!

– И все-таки она убита, – задумчиво сказала Марта, подперев подбородок рукой. – Хотя теперь уже доказать это невозможно. Здесь вы можете говорить все что угодно. Единственное, что я знаю наверняка, мой кабинет не прослушивается службой безопасности корпорации. Скажите, продукция «Атлантики» достойна вашего сертификата?

– Думаю да, – через паузу сказал Ламер. – Предварительный анализ показал абсолютную оригинальность, безопасность, инертность и надежность компенсаторов. Что же касается вкуса – то он не может сравниться ни с чем. А я в этом разбираюсь. Это пиво изменило мои представления о качестве.