| Мы принялись смотреть, но Джим ошибся: это был не кузнечик, а богомол. Когда кино закончилось, Джим пошел на кухню и принес нам по два печенья. Мэри нашла какое-то военное кино. Танк проехал по руке солдата. Мы просмотрели около половины фильма (до сцены, где солдат бросает гранату в окоп, набитый немцами, и погибает), и тут мне в голову стали приходить всякие тревожные мысли: про Деда — как он себя чувствует — и про маму — довела ли она машину до больницы. — Как ты думаешь, что происходит? — спросил я у Джима. — Полковник Храброзад только что отправил на тот свет десяток фрицев. — Нет, я про Деда. — Не знаю. — У мамы был неважный вид. — Она запросто заедет в залив, — сказал Джим. — А вот не заедет, — возразила Мэри. Через десять минут пошел рекламный ролик про жидкость «Аякс» — она будто бы очищала вашу кухню, как белый торнадо, и это сочетание чистящей жидкости и белизны живого смерча навело меня на мысль о мистере Уайте. Мы с Джимом одновременно посмотрели друг на друга. Он спрыгнул с дивана и выключил телевизор. Я выпрямился в кресле-качалке. Мэри сидела, поглядывая то на меня, то на Джима. — Запри парадную дверь, — сказал Джим, бросившись закрывать заднюю. — Мистер Уайт? — спросила Мэри. Я кивнул. Джим вернулся в гостиную и замер, наклонив голову набок, — он словно прислушивался к чему-то. Я подошел к окну, выходящему на улицу, — посмотреть, нет ли там белой машины. — Ее там нет, — сказал я. — Мистер Уайт сегодня переехал на новое место в Драном городе, — сообщила Мэри. — Я думал, ты больше этого не можешь, — сказал Джим. — Я была там, внизу, сегодня днем и увидела его белую машину, и числа вдруг вернулись сами по себе. Мы бросились в подвал. Джим включил солнце. Белая машина была припаркована у нашего дома. — И почему же ты нам ничего не сказала? — спросил Джим. — Я думала, мы все бросаем это дело. — Ты что — шутишь? — И он отправил меня в другой угол, где стоял верстак Деда, — за фонарем и топориком. — А я пойду за Джорджем. Джорджа сбивало с толку то, что его держат на поводке в подвале, и поэтому Джим спустил его. Пес обошел подвал, обнюхивая все подряд. — Он сейчас пописает, — сказала Мэри, и не успела она проговорить это, как погас свет. — Дай мне фонарик, — прошептал Джим. — Я знал, что он вырубит электричество. Телефон тоже наверняка не работает. — Он идет сюда? — спросил я. — Значит, так, — распорядился Джим, включая фонарик. — Когда он подойдет к лестнице в подвал, мы выберемся через окно, как Рэй тогда. Он подхватил стул у Драного города, отнес его к задней стене, встал ногами на сиденье и протянул мне фонарик со словами: — Посвети-ка сюда. Я посветил. Джим открыл окно и продел крючок в скобу. Ночь ворвалась в подвал. Джим спрыгнул со стула и велел Мэри забраться на сиденье. — Стой там, а когда я скажу, подтянешься в окно и вылезешь на задний двор. — Затем направил луч фонарика на меня. — Поможешь ей, а потом вылезешь сам. — Хорошо, — сказал я, хотя сильно сомневался, смогу ли подтянуться. Мэри взобралась на стул и ухватилась за подоконник. — Я вылезу, — сказала она. — Когда я скажу — вылезай быстро, как только сможешь, — приказал ей Джим.                                                                     |