-  Говорили, - с усмешкой ответила Марна, - и даже несколько раз задерживали, чтобы удостовериться, что я не имею к ней никакого отношения.

-  Я, было, подумал, что вы ее сестра или родственница.

-  У меня нет ни сестер, ни братьев, и о родственниках своих я понятия не имею.

В  голове бывшего полицейского сложились возможные варианты спецопераций с участием Марны.  Моя половина это поняла и тут же принялась фантазировать.

-   Мне не раз предлагали проникнуть в ячейку партии, - сказала она, - для того, чтобы разделаться с террористкой. В прошлом году полиция Тувиции обещала мне за участие в операции сто тысяч платиновых банов. А в позапрошлом я едва отбилась от безопасников Яраны. Те вообще прибегли к угрозам. Мол, не соглашусь, арестуют и посадят в тюрьму на годы.

-  И как же удалось от них отбиться? - заинтересованно спросил тан Коур.

-  Объяснив, что человек я исключительно мирный, по жизни трусиха.

"Ага, трусиха! - подумал я. - Пару раз в гневе мне чуть руки и ноги не повыдергивала!".

-  И вас просто так отпустили? - в голосе хозяина сквозило явное недоверие. Марна пожала плечами.

-  От меня в серьезных делах  никакого толку.

-  Похоже, у вас талант убеждать, - уважительно сказал тан Коур.

Тут подала голос хозяйка дома, танна Ане: "А вам никогда не приходилось встречаться со своим двойником, террористкой Альтой?".

-  Подобного желания у меня не возникало, - ответила Марна, - да и о чем с ней говорить?

-   Я знаю, почему от вас отстали в Яране, - сказал вдруг тан Коур, и я незаметно положил руку на рукоятку лазера. Мало ли, чего можно ждать от бывшего полицейского? Однако ответ оказался тривиальным.

-  У террористки, - продолжал он, - в отличие от вас, есть заметная примета. Три года назад рабочая партия организовала экспроприацию земельного банка в Муране. Один из охранников в совершенстве владел приемами дикой борьбы и, пока его не подстрелили, сумел глубоко порезать Альте лицо, после чего у нее остался заметный шрам.

-  Опытный хирург шрам может убрать, - сказал я.

-   Видно, подпольщики не нашли такого хирурга, а тот, кто занялся ее лицом, оказался не на высоте. Так что метка осталась. Выходя на улицу, Альте приходится наносить на лицо толстый слой косметики.

-   Бедная! Представляю, каково ей, - передернула плечами моя половина.

-  Вы жалеете это чудовище? - удивилась хозяйка дома. -  На ее совести гибель двух морских бурлетов, Кейна и Турга. Покушение на Бьорна Рау, правда, неудачное, но при этом погиб его секретарь. Также неудачно закончилось покушение на бурлета Сэсси. К этому списку можно добавить восемь полицейских чинов, погибших при попытке захвата террористки.

"А ведь в этом мире Альта-Марна, похоже, станет своеобразной знаменитостью, - подумал я, - ее биографию будут изучать историки, а романисты напишут о ней   увлекательные книги".

- Собственно, какие лозунги у этой партии? - спросил я.

Уважаемая Ане с удивлением посмотрела на меня, в его взгляде читалось: "Из  какого захолустья вы прибыли?"

-  Рабочая партия провозгласила идею всеобщего равенства, а борьба преследует единственную цель: захват власти.