- Магической. – подтвердил Фусаваши: - Понимаю, что это пока звучит дико. Но со временем ты привыкнешь! А теперь ступай, Ютака-кун. Я очень в тебя верю!

- Я не подведу, Ваше Величество! – улыбнувшись, ответил парень и вновь низко поклонился.

+++

Наше время.

С приходом темноты, в «Ночной Вероне» становилось куда больше посетителей. Оживленная атмосфера праздника конца рабочего дня могла увлечь абсолютно любого. Азатот всё так же служил верой и правдой столь очаровательному заведению. Он искренне любил этот паб, и для него не было большей радости, кроме как работать здесь… Однако сегодня бармену опять испортили настроение.

- Чертовы русские… - тихо прошептал он, натирая бокал белоснежным полотенцем. О, да! Его русофобия прогрессировала с каждым годом. Русских людей Азатот чувствовал за три километра, и все они ассоциировались у него с потенциальной угрозой. Сегодня его душу и бороду колотил мандраж из-за одного странного паренька… Он никогда не видел его здесь раньше. Скорее всего, очередной беглец, что искал в стране восходящего солнца новые горизонты.

- Добрый вечер, бродяга! – натянуто улыбнувшись, произнес Азатот: - Чего желаем?

- Ох… - парень поправил темную повязку на глазу. Только сейчас бармен смог разглядеть незнакомца получше. С виду, он хоть и был молодым, но жизнь явно потаскала его за все возможные места. Кожа была серого оттенка, лицо осунувшееся и исхудавшее, словно бы парень пережил страшную болезнь. Черная повязка на правом глазу лишь добавляла его образу некой загадочной жути. Оставшийся глаз был наполнен печалью и пустотой. Создавалось ощущение, словно перед Азатотом сидит живой труп. Зомби, не иначе!

- Я могу вам чем-то помочь? – уже более строго произнес бармен. Если этот пассажир пришел сюда «просто посидеть», то пускай валит к чертям! Вечером придет народ, который будет явно при деньгах, и тратить целое место возле барной стойки было бы жутким упущением.

- Я… Плохо говорю по-японски. – с акцентом ответил незнакомец.

- Хорошо. – уже по-русски ответил Азатот: - Так вам удобнее?

- О! Благодарю! – парень попытался изобразить улыбку сухими губами, но вышло не очень: - Скажите… А у вас есть водка?

- Конечно, есть! – усмехнулся Азатот: - А есть ли у нашего бравого пирата деньги?

- О… С этим всегда проблем не было. – вздохнул парень: - Можно стопку?

- Окей. – пожав плечами, ответил бармен, и вытащив бутылку «Belveder», налил прозрачную жидкость в вытянутую стопку, после чего подал вместе с блюдцем, куда был аккуратно нарезан лимон.

- Благодарю. – кивнув, ответил незнакомец, а затем залпом всё проглотил. Даже не поморщился! Азатот мысленно вновь проворчал что-то типа «Проклятые русские!», а затем вернулся к протиранию стакана.

- А можно повторить? – незнакомец вытащил из кармана несколько помятых купюр.

- Не вопрос. – бармен вновь налил рюмку и поставил перед парнем.

- Забавно… А ведь раньше я никогда не пил. – улыбнулся незнакомец.

- А чего начал? – как бы просто так спросил Азатот. Ему было глубоко наплевать. При нем спивалось очень много народа… Однако же этикет бармена не позволял промолчать.

- Как и многие начинающие алкоголики… - грустно усмехнулся он, пустым взглядом сверля рюмку: - У меня было всё… Перспективы на будущее. Хороший коллектив… И даже… Любимая женщина.

- И ты всё это потерял? – как будто невзначай догадался Азатот.

- Приехал в Токио и потерял. – кисло улыбнувшись, ответил парень и осушил рюмку: - Куух… Повтори, пожалуйста.

- Нет проблем. – Азатот повторил процедуру: - Но если ты лишился всего этого здесь… То зачем вернулся? Разве подобные места не стараются похоронить в памяти?

- Я пытался… Пытался… Но некая странная сила влекла меня сюда.