Изменить размер шрифта - +
Изгнав короля, который  мог стать
его  данником,  он  призвал в королевство  государя, который мог изгнать его
самого.
     Поистине страсть к завоеваниям -- дело естественное  и обычное; и  тех,
кто  учитывает свои  возможности, все одобрят  или  же никто  не  осудит; но
достойную   осуждения  ошибку  совершает  тот,   кто  не   учитывает   своих
возможностей и стремится к завоеваниям какой угодно ценой. Франции стоило бы
вновь овладеть Неаполем, если бы она могла сделать это своими силами, но она
не  должна была  добиваться  его ценою  раздела.  Если  раздел  Ломбардии  с
венецианцами еще можно оправдать  тем,  что он позволил королю утвердиться в
Италии,  то этот  второй раздел достоин  лишь  осуждения, ибо не может  быть
оправдан победной необходимостью.
     Итак,  Людовик  совершил  общим  счетом  пять  ошибок:   изгнал  мелких
правителей, помог  усилению  сильного государя внутри Италии, призвал  в нее
чужеземца, равного себе могуществом, не переселился в Италию, не учредил там
колоний.
     Эти пять ошибок могли  оказаться  не  столь уж пагубными при его жизни,
если бы он не совершил шестой: не посягнул на венецианские владения. Венеции
следовало дать  острастку до того, как  он помог усилению  Церкви  и призвал
испанцев,  но,  совершив обе  эти  ошибки,  нельзя  было  допускать разгрома
Венеции.  Оставаясь могущественной,  она  удерживала бы  других  от  захвата
Ломбардии как потому, что сама имела на нее виды, так и потому, что никто не
захотел  бы  вступать в  войну с  Францией  за то, что  Ломбардия  досталась
Венеции, а воевать с  Францией и Венецией одновременно ни  у кого не хватило
бы  духу.  Если  же мне возразят, что Людовик уступил Романью  Александру, а
Неаполь  --  испанскому  королю,  дабы  избежать  войны, я  отвечу  прежними
доводами,  а  именно:  что нельзя попустительствовать беспорядку ради  того,
чтобы  избежать  войны,  ибо  войны  не избежать,  а  преимущество  в  войне
утратишь. Если же мне заметят, что король был связан обещанием папе: в обмен
на  расторжение  королевского  брака  и   кардинальскую  шапку  архиепископу
Рушанскому помочь захватить Романью,-- то я  отвечу  на это в той главе, где
речь  пойдет об  обещаниях  государей  и  о том,  каким  образом  следует их
исполнять.
     Итак, король  Людовик потерял Ломбардию только потому, что отступил  от
тех  правил, которые соблюдались  государями, желавшими удержать завоеванную
страну.  И  в  этом  нет ничего  чудесного, напротив,  все весьма  обычно  и
закономерно.  Я  говорил  об  этом в  Нанте  с кардиналом  Рушанским,  когда
Валентино -- так в просторечии звали  Чезаре Борджа, сына папы Александра --
покорял Романью: кардинал заметил мне, что итальянцы мало  смыслят в военном
деле, я  отвечал  ему, что  французы мало  смыслят  в политике, иначе они не
достигли бы такого  усиления  Церкви.  Как  показал опыт,  Церковь и Испания
благодаря Франции расширили свои владения в Италии, а  Франция  благодаря им
потеряла там все.
Быстрый переход