На его лице и теле грязь смешалась с по́том, создавая причудливые пятна на всех частях тела: на груди, шее и руках. Его кожа приняла летний загар, за все то время, что он тренировался вместе со мной, – практически всегда без рубашки.
Затем моя улыбка исчезла.
― Такой серьезный, ― сказала я. Когда он не ответил мне, я встала и выпрямилась. ― Я что-то сделала не так?
― Нет, ― ответил он, грязный и потный, держась в стороне от меня, – чистой и в белом платье. ― Нет. Лиллиан попала в ДТП. Бекс останется здесь, а остальные едут в больницу.
У меня отвисла челюсть.
― Тогда мы все едем туда.
Леви стал передо мной, качая головой.
― Это западня. Больница покрыта от и до каждым вообразимым существом. Они думают, что это – ловушка.
Папа вломился в комнату.
― Прости, но мне нужно, чтобы ты осталась.
Я быстро кивнула.
― Хорошо. Конечно. Все, что от меня зависит, я сделаю.
Затем папа поцеловал меня в щеку.
― Спасибо, милая. Мы скоро вернемся. Леви, ― сказал он, ― будь на связи. Гляди в оба.
Леви кивнул.
― Нас трое и Синтия. Мы справимся.
― Джаред! ― Снизу закричала Клэр.
― Люблю тебя, малышка. Будьте бдительны.
И тогда он отвернулся и вышел, а за ним закрылась дверь.
Я бросилась к окну, в папином внедорожнике на пассажирском сидении уже сидела мама и я посмотрела на нее. Мама помахала мне, глядя со страхом, а затем прикоснулась ладонью к стеклу.
― Ей должно быть плохо, ― сказала я, наблюдая, как машина уносилась со двора, устремляясь вдаль.
Леви обнял меня.
― Они что-то замышляют, но она не то, чего они хотят. Я уверен, с ней все будет в порядке.
― Папа выглядел обеспокоенно.
― Он ведь всегда такой, ― с улыбкой сказал Леви, пытаясь приподнять мне настроение.
Я кивнула и обернулась, обнимая его.
Бабушка окликнула нас снизу, и Леви протянул мне руку, затем мы присоединились к ней в гостиной. Она протянула руки, обняв меня с необычной нежностью.
― Она будет в порядке, дорогая. Не волнуйся. ― Затем потянула меня сесть рядом с ней. Потом бабушка махнула рукой Бексу, приглашая его в комнату. Он вошел, и она обняла его, когда Бекс присоединился к нам.
― Этого больше не повторится, ― сказала она. ― Он не сделает этого с нами дважды.
― Да уж, ― проворчал Леви.
Бабушка с суровостью в глазах посмотрела в его сторону.
Часы в углу, отмечаемые каждую секунду, заставили время тянуться. Зазвонил мой телефон, и я подняла его, быстро нажав на экран.
― Это мама, ― сказала я, нажимая на экран. ― Она все еще в хирургии.
― Для чего? ― спросил Бекс.
― Прости, ― сказала я, положив свой телефон на журнальный столик перед нами. ― Она не сказала.
Бекс кивнул.
― Она ответит позже. Нина хороша в больничных условиях. У нее были уже тренировки с Райаном.
Я улыбнулась ему еле заметной улыбкой, а потом прикоснулась к его руке. В ответ он сжал мою руку еще сильнее. А бабушка обняла нас обоих с двух сторон.
Леви встал и начал ходить. Его шаги начали выравниваться с часами. Ожидание ― это хуже всего. Леви остановился, посмотрел вверх, а затем продолжил ходить по комнате.
― Леви, пожалуйста. Да сядь же уже, ― сказала бабушка.
Я соскочила.
― Все в порядке. Просто действительно тяжело усидеть при таких обстоятельствах.
Затем встал Бекс, и в итоге – мы все стояли, или ходили и периодически просто покачивались на своих местах.
Внутренний двор был, видим из окна гостиной, и я наблюдала за тем, как краски лета раздувались на ветру. И пытаясь сохранить нотку храбрости на своем лице для Бекса, было тщетным, – она стала распадаться на кусочки. Леви встал позади меня и обнял, как будто прочитал мои мысли. Он прикоснулся своей щекой к моей, шепча на ушко слова утешения, но не на английском. Он говорил на моем любимом диалекте — на языке небес. |