»
«Чушь. Это всего лишь игра для тебя, не так ли?» Кирос посмотрел на небо, как-будто что-то искал. «Ты наблюдаешь, Ашерон? Пошел ты, лживый ублюдок. Как ты мог не сказать мне?»
Кирос шарахнулся от них.
Алексион схватил его за руку. «Что случилось с Марко?»
Он оттолкнул Алексиона от себя. «Какое тебе дело? Тебя все равно послали сюда, чтобы убить его.»
Это была правда. Поскольку он прошлой ночью убил студента колледжа, Марко было предназначено умереть. «Он пересек черту, для него не было никакого пути назад, никакой отсрочки. Но ты … у тебя еще есть время. Я могу спасти тебя, Кирос. Если ты позволишь мне. Не будь глупцом, adelfos.»
Кирос скривил губы. «Я не хочу твоей проклятой помощи. Я ничего не хочу от тебя.»
Алексион подавлял свой собственный характер. Он должен был остаться спокойным и рассудительным, чтобы пройти через это. Но на самом деле, то, чего он хотел, это устроить встряску Киросу за то, что тот был так слеп и глуп. «Ашерон не Даймон.»
«Тогда кто он?»
Алексион отвел взгляд, не в состоянии ответить. Но его разрывало на части. Часть его хотела предать Ашерона и сказать своему другу правду, которую ему нужно услышать, чтобы спасти свою жизнь.
Но если он сделает это…
Нет, он слишком многим был обязан Ашерону, чтобы предать его.
«Он — один из нас,» сказал Алексион со спокойствием, которого не ощущал.
«Да уж, верно,» язвительно сказал Кирос. «Тогда, почему я не могу ходить при дневном свете?»
Он должен был отдать ему должное. «Хорошо, значит Ашерон немного отличается.»
«Немного? А что насчет тебя?»
«Я сильно отличаюсь.»
«И меня это сильно достало.» Кирос прошел мимо него и направился к месту парковки машин.
Алексион закрыл глаза, обдумывая, что сделать. Что сказать.
Что заставило бы Кироса слушать его?
И вдруг он подумал о чем-то. «Это не было твоей ошибкой, Лиора убила меня.»
Это достигло цели, останавливая уход Кироса. Он замер на месте. «Я должен был сказать тебе, что она была шлюхой,» сказал он не оборачиваясь.
Алексион был благодарен за то, что он по крайней мере говорил с ним почти вежливым тоном. «Я не поверил бы тебе. Никогда. Я возненавидел бы тебя за то, что ты попытался бы спасти меня. Пожалуйста, не повторяй мою ошибку, Кирос.»
Он повернулся к нему лицом. «Не беспокойся,» — сказал он, когда его черный взгляд интенсивно жег Алексиона, — «я не повторю. Твоя ошибка в том, что ты бы не поверил своему другу, когда он говорил правду. Моя ошибка будет слушать своего „друга“ сейчас… Опять же, ты не мой друг, не так ли? Мой друг умер девять тысяч лет назад, и если бы он был жив, он бы рассказал мне и не оставил меня жить века с чувством вины за его смерть.»
Кирос развернулся и сердитым шагом направился к месту парковки машин.
«Кирос…»
«Dialegomaiana o echeri,» — произнес Кирос даже не оглядываясь.
«Что это за язык?» — спросила Дейнджер.
«Это наш родной язык.»
«И что он сказал?»
Алексион выдохнул с отвращением. «Если коротко, то 'мне плевать на твои слова.'»
Она выглядела такой же разочарованной, как и он. «Должны мы следовать за ним?»
«Делать что? Я не могу вбить в него смысл, как бы ни хотел. Выбор должен быть его.»
Проклятая судьба. Временами он ненавидел свободу выбора. Не удивительно, что Ашерон проклинал ее постоянно. Его босс был прав, свобода выбора — отстой.
Его взгляд вернулся к Марко. |