– Как захотите по-маленькому или по-большому, – сказал Поливанов зачем-то громким шепотом, который был слышен всем сидящим за столом, – дадите мне знать. Провожу как дорогую гостю.

Госпожа Сталактитова зарделась, теперь представляя собой сплошное красное пятно от пяток до макушки. А Поливанов в это утро был в ударе. Может, за сыночка своего радовался?

– Скажите нам, – сказал хозяин с лукавой улыбкой, – как хоть это на русский язык переводится? Фэн-шуй! Если, конечно, в переводе нет мата. А то маленькие дети за столом…

– Ну что вы, Михаил Павлович! – с готовностью отозвался супруг Сталактитов. – Какой мат?! Перевод очень простой: «вода и ветер», но в то же время и очень глубокий. Ведь вода и ветер – две основные стихии древней китайской космогонической традиции. Стихия воды – это…

– Понятно, – прервал его Поливанов. – А то я грешным делом не то подумал. «Фэн» – фанаты, а «шуй» – это и переводить не надо… Значит, если я скажу кому-нибудь: «Вот фэн-шуй тебе, дорогой!» – это будет не оскорбительно?

– Ну что вы?! – подключилась к разговору госпожа Сталактитова. – Это чудесное слово, принесшее удачу многим людям на земле, благоговейно повторявшим его. В нем заложена величайшая мудрость и глубокие знания о законах вселенной. Но все-таки не рекомендуется часто употреблять его всуе.

– Да ладно! – махнул на нее рукой Поливанов, отчего Сталактитова вздрогнула и сделала несколько пассов руками, словно отгоняя от себя невидимых насекомых. – Фэн-шуй, всуе… А вы случайно не того? Не дурите нашего брата?

– Что вы?! – закричали супруги хором и затем продолжали, попеременно перебивая друг друга: – У нас есть сертификат от самого Сунь Лу Тана, патриарха школы «Золотого Багуа», о том, что мы являемся его полноправными представителями в России и Восточной Европе. А мастер Сунь Лу Тан стоял у истоков китайского экономического чуда. И еще есть секретная информация, что среди его учеников был мастер дзюдо из России, который потом преподавал в Ленинграде… Вы понимаете, о чем идет речь? Но только между нами! А в нашей практике был такой случай. Пришла к нам женщина, уже немолодая, за помощью. Работает уборщицей, муж пьет, живут в коммуналке, денег нет. Мы дали ей нужные рекомендации. Она изменила свою жизнь. Переставила в комнате мебель, определила все основные зоны. И что вы думаете? Через месяц их коммуналку расселяют, ей дают двухкомнатную квартиру в новом элитном доме. А тут муж заявляет: «Меня сделали директором фирмы! Теперь заживем!» Представляете, Михаил Павлович?! Тут, правда, она большую ошибку сделала. Надо бы ей новую квартиру опять на зоны разбить, скоординироваться в потоках энергии ци, а она рукой махнула. И что происходит? Ее квартиру, оказалось, риэлтерская фирма продала три раза и еще в банк заложила. Поэтому ее на улицу и выкинули. А на ее мужа зарегистрировали левую фирму, на которую списали все махинации. Одним словом, муж сел, а жена стала бомжевать…

– А дальше? – спросил Поливанов, прямо как его дочка Дианка, когда я ей рассказывала какую-нибудь историю или сказку.

– Что дальше?

– Потом эта женщина фэн-шуем не занималась?

– А как ей было найти зоны богатства и счастья в доме, ведь дома-то у нее уже не было, – развели руками фэншуисты.

– А на помойке фэн-шуй не действует? – пристал Поливанов.

– Вообще-то фэн-шуй везде действует, – неуверенно сказали супруги, – но…

Тут они задумались, изредка поглядывая друг на друга.