— Но я должен сказать тебе, Ник... Причина, по которой я приехал...
— Продолжай! В чем причина?
— Ну, хорошо. У вас здесь возникла проблема.
— Как будто я не знаю. Думаю, ты в курсе, что вчера ночью с поличным взяли Джека «Дэнди». Твой приезд связан с этим, не так ли?
Болан ответил:
— Боюсь, что да, Ник.
— Горди и сын Леонетти к этому причастны?
— Точно. Только сын Роберто уже не мальчишка. Он мужчина, и у него есть идеи. Догадываешься?
Копа, безусловно, догадывался.
— Понимаю.
— Он был человеком Клеменцы на Дальнем Востоке.
— Это точно?
— Точно, Ник.
У босса вытянулось лицо.
— Понимаю.
— Поэтому мы обо всем знаем.
— Я слушаю, — угрюмо сказал «хозяин» Нэшвилла. Он не обращал внимания, в каком направлении они бредут, Болан же ловко направлял курс на большой центральный сарай.
— Леонетти привез партию груза, который федералы захватили вместе с Клеменцей вчера ночью. Он...
— Но товар прибыл только вчера. А этот парень появился в городе...
— Он должен был доставить груз в Южную Америку, что он и сделал. Но не вернулся домой на базу, как предполагалось. Вместо этого он сел на самолет и прилетел в Нэшвилл. Не в Мемфис, Ник, а в Нэшвилл!
— Понял. Но почему?
— Как мы понимаем, он вез сюда другую партию.
После минуты молчания Копа сказал:
— Понимаю.
Наконец-то он начал соображать.
В этот момент они находились прямо напротив сарая. Огромные раздвижные двери были приоткрыты. Внутри, сразу за дверями, просматривался ряд больших тарных ящиков. Пол блестел чистотой.
Копа углубился в свои мысли настолько, что не замечал, где они находятся.
— Н-да... угу... ты говоришь, что вчерашняя облава и захват Клеменцы связаны со всем этим? Напрямую, да?
— Я говорю только, — бесстрастно ответил Болан, — что у «Дэнди» Джека был тайный конкурент. Назовем его «Икс». Этот «Икс» появляется на сцене за неделю до прибытия товара «Дэнди». По счастливому — для «Икса» — стечению обстоятельств «Дэнди» со всем его добром накрывает полиция, что ставит «Икса» в очень благоприятное положение. Что ты на это скажешь?
— Я бы сказал, да... — тихо произнес Копа. — А каков в этом деле интерес «Зет»?
Он намекал, конечно, на Маззарелли. Болан ответил:
— Я бы сказал, что это зависит от того, какие у него взаимоотношения с «Икс».
— И я бы так же сказал, — пробурчал босс. — Насколько в Нью-Йорке уверены, что дело обстоит именно так?
— Настолько, что меня немедленно отправили сюда, — ответил «туз».
— Я признателен за это. Ну, хорошо. У меня проблема. Спасибо.
— Не исключено, что она намного серьезнее, чем сейчас кажется, Ник, — предупредил Копу Болан. — Мы... видишь ли, дело настолько деликатное, что мы... ну, мы не хотели вмешиваться...
— Ничего, все нормально, — заверил босс гостя. — Я вам признателен за это.
Теперь Болан уже мог разобрать надписи на ящиках в сарае. Ага, электронное оборудование.
— Кто, э-э... я должен задать этот вопрос. Кто финансировал «Дэнди»?
— Ну... видишь ли, в проекте участвуют многие люди. А кто финансирует Леонетти?
— Те же самые люди, — ответил Болан.
— Что?! Я не понимаю, что ты имеешь в виду, — медленно сказал Копа.
— Это как фокус с тремя наперстками.
— А у кого наперстки?
— Один, безусловно, у «Икса». |