Стоявший рядом Ворон что-то сказал. Артур медленно поднялся, потом подошел к поверженному джару и вырвал у него из спины свои клинки.

В сознании Кевина царил хаос. Он смотрел на неподвижно лежащего отца Леонида и не мог поверить в происходящее. Этого не должно было произойти. Не могло.

И в этот момент стоявший с окровавленными клинками в руках Артур вдруг оглянулся и посмотрел на него. В том, что джар его увидел или каким-то образом почувствовал, у Кевина не осталось ни малейшего сомнения. Артур бросился к двери, Кевин отскочил от окна, ударом ноги вышиб дверь туалета — открывать замок не было времени — и бросился бежать.

Он пронесся через бар, опрокинув при этом один из столиков. Позади кто-то возмущенно закричал, оказавшийся у дверей мужчина расставил руки, пытаясь остановить его. Но тут же отскочил в сторону, разглядев в руке у Кевина пистолет. Выскочив на улицу, Кевин понесся прочь.

Его спасла лишь темнота. Он метнулся в ближайшую подворотню, пробежал вдоль стены дома, с ходу перемахнул через некстати оказавшийся на пути забор. Рывок вдоль улицы, теперь вот в этот проулок. Снова вдоль улицы, и опять поворот. Когда Кевин наконец-то позволил себе остановиться и прислушался, за ним уже никто не гнался.

Отец Леонид погиб — осознание этого было невыносимым. Теперь Кевин понимал, что произошло: не имея возможности выиграть схватку, джар намеренно подставился под удар и ценой своей жизни дотянулся до Харона. Погиб, сумев прихватить с собой на тот свет и своего злейшего врага.

Кевин стоял у стены какого-то дома и соображал, что делать. Да, ему нужно попасть на Индру, но как? Хозяин бара говорил о Старом Причале и каком-то корабле, улетающем в час ночи. Кажется, он называется «Веста». Может, удастся на него попасть?

Город Кевину был совершенно незнаком, поэтому пришлось выйти к ближайшему супермаркету и поймать такси. Дорога до Старого Причала заняла минут десять, все это время Кевин безучастно смотрел на сияющий ночными огнями город — все еще не мог примириться с гибелью отца Леонида. Когда глайдер начал снижаться, он попросил водителя высадить его не на стоянке, а где-нибудь невдалеке от нее. Таксист так и сделал: расплатившись, Кевин выбрался из машины и быстро отошел в более темное место — свет уличных фонарей действовал на него угнетающе. Лишь оказавшись в тени, огляделся, пытаясь оценить ситуацию.

Старый Причал представлял собой большую бетонированную площадку, способную вместить десятка три кораблей. В этот поздний час здесь было немноголюдно — Кевин разглядел три корабля, на один из них что-то грузили. Возможно, это и была «Веста». До отлета оставалось меньше двух часов: глянув на часы, он снова внимательно осмотрелся.

Внешне все выглядело весьма спокойно, но Кевина не оставляла странная нервозность. Ему казалось, что что-то шло не так, хотя разумного объяснения своим страхам он найти не мог. В конце концов, обозвав себя тряпкой, он решительно направился к интересующему его кораблю.

Никакой охраны здесь не было. Перепрыгнув через чисто декоративный бетонный заборчик, Кевин спокойно прошел на территорию космодрома, его никто не остановил. У «Весты» — если это была она — все еще кипела работа. На глазах у Кевина с приземлившегося рядом грузового глайдера на борт корабля начали переправлять какие-то ящики.

Ему оставалось метров сто, когда краем глаза он уловил какое-то шевеление. Быстро посмотрел влево и увидел идущих ему наперерез двух человек. Это не были Ворон и Артур, поведение этих людей вроде бы не представляло пока непосредственной опасности — мало ли кто куда идет? Но все-таки Кевин насторожился. Спустя несколько секунд он получил новый повод нервничать, разглядев летевший в его сторону глайдер. Машина шла над самой бетонкой, ее габаритные огни были погашены.