Быстро темнело. Посидев еще какое-то время, Кевин вернулся в дом. Не включая света, улегся на кровать и долго лежал, думая о событиях прошедшего дня. Потом вспомнил Кэтлин — как она там одна? Он обещал ей сообщить о себе в течение месяца. Значит, дней через двадцать надо будет лететь на Меоту. Интересно, как к этому отнесется Ка Фай?

— Ты слишком слаб, — заявил джар следующим утром, глядя на то, как Кевин вытаскивает из глайдера коробки с покупками. — Но мы это исправим.

— Просто у вас слишком высокая гравитация, — не согласился Кевин. — Я чувствую себя так, будто ношу на себе лишних два десятка килограммов.

— Ты все время оправдываешься, — покачал головой джар. — Это плохая привычка. Забудь о ней.

— Я не оправдываюсь, — не согласился Кевин. — Я просто сказал, что здесь высокая гравитация.

— Ты и сейчас продолжаешь оправдываться. Услышав мои слова о слабости, ты мог с ними согласиться, мог не согласиться. Вместо этого ты начал оправдывать свою слабость гравитацией.

На этот раз Кевин промолчал. Пожалуй, ему действительно не стоило об этом говорить…

— С сегодняшнего дня ты начнешь бегать, я покажу тебе маршрут. Это сделает тебя сильнее и выносливее. Плавать умеешь?

— Умею, — ответил Кевин, радуясь тому, что хоть с чем-то у него полный порядок. — И неплохо.

— Рад это слышать. Выложи все из карманов и иди за мной.

— Мне надо занести покупки… — начал было Кевин.

— Успеешь, — оборвал его Ка Фай и шагнул к уходящей в заросли тропинке.

Когда Кевин догнал его, джар уже успел углубиться в лес.

— Запоминай дорогу, — не оборачиваясь произнес старик.

— Запоминаю… — уныло отозвался Кевин.

Ему совершенно не хотелось бегать. Кевин никогда в жизни не занимался спортом — просто не чувствовал в этом необходимости, считая себя и так достаточно сильным и ловким. Шагая за джаром, он с раздражением думал о том, наступит ли когда-нибудь то благословенное время, когда ему не придется больше выполнять ничьих приказов.

Тропинка уходила в гору, с каждой минутой становясь все круче, Кевину то и дело приходилось цепляться руками за выступы камней или корни и ветви деревьев. Джар, напротив, двигался на удивление легко. Вот он перепрыгнул через скальную трещину в пару метров шириной и не оборачиваясь пошел дальше. Сжав зубы, Кевин прыгнул следом, радуясь тому, что трещина не оказалась шире.

Это был очень тяжелый путь. Тропинка петляла по крутым горным склонам, то поднимаясь выше, то опускаясь в темноту ущелий. Прошел уже час, но джар, судя по всему, и не думал возвращаться. Рубашка Кевина давно промокла от пота, тело ныло от усталости. Еще несколько минут этой пытки, и он не выдержит.

Но он выдержал. Прошло еще минут двадцать, прежде чем джар наконец-то остановился. Тяжело дыша, Кевин подошел к нему и оказался на краю обрыва.

Осторожно глянув вниз, он увидел воду. Горное озеро — небольшое, но очень красивое. До него было метров десять, никакой тропинки Кевин не увидел. Неужели ему придется прыгать?

Одна лишь мысль об этом вызвала у Кевина чувство паники. Да, внизу вода, но все равно это высоко. Неужели Ка Фай способен заставить его туда прыгнуть?

— Нам туда, Кевин, — словно отвечая на его невысказанный вопрос, произнес джар и первым оттолкнулся от края скалы.

— Проклятье! — с отчаянием в голосе процедил Кевин, глядя на летящего вниз джара.

Прыжок Ка Фая занял считанные мгновения, но Кевину он почему-то показался очень долгим. Вот поднялся фонтан брызг, затем, спустя несколько секунд, из воды показалась голова старика.