|
— Вижу, вам тоже приглянулось это зрелище, — сказал он, садясь рядом.
— Да уж, — сквозь смех отозвалась Вайолет, — никогда ничего подобного не видела. Джерри, конечно, умеет быстро сходиться с людьми, но такого я от него не ожидала.
— Все очень просто, — хмыкнул Хэйнворт, — ему помог универсальный катализатор под названием виски. Никогда еще не видел пьяного психиатра.
— Думаю, вскоре нам всем предоставится эта блестящая возможность, — хихикнула женщина.
— Вы, вижу, сбежали от тепленькой компании, — продолжал Хэйнворт, указывая на Бекки и свою сестру.
Вайолет покосилась на них с неудовольствием и пожала плечами.
— Кстати, давно хотел задать вам один вопрос. Только не сочтите его невежливым.
Она приподняла брови и посмотрела на него с интересом.
— Да?
— Очень хочется узнать, когда ваша подруга отправится назад в Лондон заниматься своими делами, — Хэйнворт подчеркнул слово «своими», — потому что с вашими она уже, кажется, разобралась по полной программе.
— О-о, — протянула Вайолет, не зная, что сказать на это, — ну, думаю, скоро. Хотя точно не знаю. Она обещала мне помочь с ремонтом.
— Ясно. А разве вы сами не можете это сделать?
— Ну, видите ли, мистер Хэйнворт, Бек думает, что у нее это получится куда лучше. Впрочем, в этом я как раз не сомневаюсь. У нее это всегда получалось превосходно.
— А я думаю, что вы вполне сумеете разобраться с чем угодно, если только захотите.
Вайолет не нашлось, что сказать на это. Вполне возможно, что она и в самом деле сумела бы это сделать, но весь вопрос был в том, сумеет ли она захотеть это сделать. Впрочем, после всего, что случилось, она начинала подумывать, что было бы гораздо лучше заняться этим ремонтом самой, пусть даже это у нее получится и не так хорошо, как у подруги.
А потом она подумала, что Джерри оказался прав. У Бекки нет никаких шансов. Хэйнворт просто мечтает о том дне, когда она уедет. Вайолет и сама хотела этого, как никогда раньше, но понимала, что Бекки вероятнее всего не уедет столь скоро. Раз уж она решила прибрать к рукам Хэйнворта, то не остановится на полпути. Так что, если потребуется, она сделает ремонт не только в поместье и его окрестностях, но и во всех остальных домах Сент-Мидлтона, причем за свой счет.
Словно подслушав, что говорят о ней, Бекки подошла к ним и проговорила:
— Ты ведь обещала принести нам выпить, Вай. Сколько можно тебя ждать?
— Ничего я вам не обещала, — огрызнулась та, — я сказала, что пойду принесу себе выпить, а это не одно и то же.
— В любом случае, нехорошо оставлять гостей.
— У меня в гостях не только миссис Карстон, если на то пошло.
— Не понимаю, что ты сердишься. Как вам у нас нравится, мистер Хэйнворт? — как бы ненароком осведомилась Бекки у мужчины.
— Прекрасно, — отозвался он, — просто замечательно, мисс Винсент.
— Можете называть меня по имени, — улыбнулась она, — просто Бекки, если угодно.
— Полагаю, «мисс Винсент» будет гораздо лучше, — твердо произнес Хэйнворт.
Бекки от неожиданности вытаращила глаза, а потом резко развернулась и поспешно ушла. Вайолет проводила ее смеющимся взглядом и повернулась к Хэйнворту:
— Не очень-то вы вежливы, — заметила она, давясь от смеха.
— На мой взгляд, самомнения у вашей подруги и так более, чем достаточно.
— Да, но… Впрочем, это неважно. |