Я рассказала о том, как зашла в спальню, где увидела таинственный траурный костюм, как внезапно потайная дверь за портретом пошевелилась, но тут же закрылась вновь – вероятно, потому, что тот, кто стоял за ней, увидел меня. И наконец, о том, как я чудом обнаружила, что дверь открывается, если нажать на гипсовую розу, как я бежала через туннель и в конце концов оказалась за домом Акселя.
Мне казалось, что Аксель весь сжался, пока я говорила. Он встал со стула и подошел к окну. Он долго молчал, повернувшись ко мне спиной.
– Эта женщина пришла туда через потайной ход, – сказала я. – Потом я видела, как она бежала передо мной по туннелю, но я бы никогда ее не догнала, а когда я выбралась наружу, ее уже не было.
Аксель молчал. Он по-прежнему стоял у окна.
– Я понимаю, что вам известно, кто эта женщина, да я и сама кое о чем догадываюсь.
Он опять ничего не ответил, и я замолчала.
Спустя некоторое время Аксель усталым голосом произнес:
– Дело в том, что то, о чем сейчас вы спрашиваете, я не могу разглашать, поскольку связан обетом молчания. И почему это так важно, кем была эта женщина? Вы понимаете, зачем вам это надо?
– Да, я хочу помочь Розильде. Я начинаю догадываться…
Но Аксель перебил меня.
– Я могу заверить вас в том, что ни Арильд, ни Розильда и никто другой не знают о существовании этой женщины.
– Вполне возможно, – ответила я. – Но я думаю, что на рисунках Розильды изображена именно она в окружении множества черных или белых теней. Розильда о чем-то догадывается, и эта догадка пугает ее. Наверно, Аксель думает, что это не мое дело, но я все же не понимаю, почему какой-то посторонний человек посещает апартаменты Лидии Стеншерна. Может быть, именно поэтому их всегда держат под замком?
Потом я коротко рассказала о пропавших блокнотах Розильды и о том, что она подозревала, будто блокноты взяла я. Но теперь-то я знаю, как это произошло, и где они пропадали.
Аксель Торсон отошел от окна и встал передо мной. Он смотрел на меня пронизывающим взглядом.
– Значит, вы хотите знать, кто эта женщина? Я кивнула.
– Даже если после этого вам придется уехать из замка?
Я не поняла, что он имел в виду. Это что, угроза?
Аксель покачал головой. Он объяснил, что прежде чем он посвятит меня в тайну этой женщины, он должен взять с меня безоговорочное обещание, что я буду молчать. И кроме того, я должна буду тут же уехать из замка. Если я узнаю, кто эта женщина, больше я здесь оставаться не смогу. Это будет слишком рискованно.
Голос его звучал напряженно, Акселю было нелегко об этом говорить, мне стало жалко его, но сдаваться я не хотела.
– А почему это так опасно? – спросила я.
– Вы можете проговориться, и последствия будут роковыми. Такого риска я допустить не могу.
– Но, думаю, я догадываюсь, кем она может быть, – сказала я.
Покачав головой, Аксель взглянул на меня, словно просил дальше не продолжать.
– Время раскрыть эту тайну пока не пришло, Берта.
– Но если я и так уже знаю?..
– Думаю, вы заблуждаетесь. Вы можете кое о чем догадываться, но я попросил бы вас сохранить эти догадки в тайне.
Аксель очень устал, и больше я ни о чем не спросила.
И тогда он попросил меня обдумать все еще раз. Если для меня все-таки важнее узнать о том, кто эта женщина, чем остаться в замке, то он обязательно мне об этом расскажет, но я должна буду дать обет молчания.
Я встала, и Аксель проводил меня в переднюю.
– Но если вы все же захотите остаться у нас, тогда мы забудем об этом разговоре и обо всем, что произошло. Больше об этом ни слова. Договорились?
Мне стало грустно, я совершенно запуталась и поэтому промолчала. |